Why are you still wearing the ring?
那你干嘛还戴着戒指？
Michael notices she's still wearing the ring he gave her.
Michael注意到她还戴着自己送给她的戒指。
The custom of wearing the ring can be traced back to ancient Egypt, China, it not only as a chop is a decoration.
戴戒指的习俗可以追溯到古代埃及、中国，它不仅作为一种信物也是一种装饰品。
By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.
将婚戒戴在左手的第三只手指上，意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久，他们定能白头偕老。
The actress, 29, confirmed the news after she was photographed wearing a ring in while with her boyfriend Adam Shulman in Brooklyn yesterday.
29岁的海瑟薇昨日在布鲁克林被拍到和男友亚当·舒尔曼在一起时手戴戒指，随后确认了订婚消息。
The fact that Kate, normally so discreet, felt confident enough to mention this shows how sure she was that she would be wearing a ring then and not several years later.
所以，当时的情况就是，一向谨慎的凯特，在这件事儿上太过自信了，甚至说，用不了几年，她就能戴上王室的戒指了。
Weare on the plane, we clearly see is not wearing a ring.
我们在飞机上，我们清楚看到没有戴戒指。
After he meets Saito as an oldman, the conversation continues past what we saw in the beginning, yet even herehe is wearing a WEDDING RING still.
在他看到已是老头样的Saito之后，会谈继续经过我们在一开始看到的，在那时他仍然一直戴着婚戒。
Having separate pieces of clothing enables you to ring the changes on the garments by wearing them in various combinations.
拥有几件不同的衣服，可以让你以各种方式搭配出服饰的变化。
Midge is sold as part of the "Happy Family" set, wearing a tiny wedding ring and a detachable stomach with a curled-up baby inside.
米姬是作为“幸福家庭”系列中的成员出售的。她戴着一枚小小的结婚戒指，腹部可以解开，里面还蜷缩着一个婴儿。
A funny thing to note is that every scene in which the top spins endlessly he is wearing a WEDDING ring.
一个有趣的发现：每个陀螺无休止旋转的场景里他总是戴着婚戒。
I hope he do look what I do in the ring instead of what ear rings I am wearing.
我希望他好好看我在拳台内的表现，别老看我戴什么耳钉。
But the governor of South Carolina, governor Sanford has lately been seen not wearing his wedding ring.
但是据观察，最近南卡罗来纳州的州长，桑福德州长已经没有戴婚戒了。
She seems to imagine himself wearing a wedding ring and wearing he sent priests stood in front of him the way, do his bride, even if she is willing to die.
她仿佛可以想象自己穿着婚纱戴着他送的戒指与他一起站在牧师前面的样子，能做他的新娘，就算让她去死也愿意。
I ring the changes (on my clothes) by wearing this coat with the other trousers.
我穿这件外套配上另一条裤子已产生不同的效果。
Thee actress, 29, confirmed the news after she was photographed wearing a ring in while with her boyfriend Adam Shulman in Brooklyn yesterday.
29岁的海瑟薇昨日在布鲁克林被拍到和男友亚当·舒尔曼在一起时手戴戒指，随后确认了订婚消息。
Inserting ring carrier to the wearing piston of high-power medium speed diesel engine is a useful repaired way.
大功率中速柴油机磨损的活塞镶装镶圈是一种有效的修复方法。
He was wearing a blue sweat shirt and seated ringside. She was wearing a royal blue gladiator-style skirt and standing in the center of the ring.
他身穿一件蓝色衬衫坐在看台的最前边，她穿着一件深蓝色的角斗士风格的裙子，站在在看台中间的位置。
We are on the plane, we clearly see is not wearing a ring.
我们在飞机上，我们清楚看到没有戴戒指。
At the cocktail party, one woman said to another, 'Aren't you wearing your wedding ring on the wrong finger?
在一个鸡尾酒会上，一个女人问另一个：“你把结婚戒指带错手指了吧？”
And found that he was indeed wearing a ring, as it were, and that what the Devil had promised him was indeed true.
而他发现自己的确戴着一枚戒指。自此，魔鬼对他的承诺确实兑现了。
And found that he was indeed wearing a ring, as it were, and that what the Devil had promised him was indeed true.
而他发现自己的确戴着一枚戒指。自此，魔鬼对他的承诺确实兑现了。
应用推荐