She is skilled at spinning and weaving.
她是纺织能手。
Originally, silkworm farming was solely restricted to women, and it was they who were responsible for the growing, harvesting and weaving.
最初，养蚕只是妇女的工作，她们负责养蚕、收割和织布。
What accounts for the great outburst of major inventions in early America—breakthroughs such as the telegraph, the steamboat and the weaving machine?
是什么导致了早期美国例如电报、蒸汽船和织布机的重大发明的大量涌现？
The Byzantines were as secretive as the Chinese, however, and for many centuries the weaving and trading of silk fabric was a strict imperial monopoly.
然而，拜占庭人和中国人一样神秘，在许多世纪里，丝绸织物的编织和贸易是严格的帝国垄断。
From the 1880s to the 1930s, the textile industry in Japan employed over half of all workers, most of them in the three major branches of silk reeling, cotton spinning, and weaving.
从十九世纪八十年代到三十年代，日本的纺织工业雇用了半数以上的工人，其中大部分在缫丝、棉纺和织造三大部门。
These days much of my time is spent weaving my way around cocktail parties.
这些日子我的很多时间花在闲转于各鸡尾酒会上。
She was weaving in and out of the traffic.
她在来往的车辆中穿来穿去。
Being multicultural often falls back on weaving children of color into photographs, or creating a few supporting characters that happen to be ethnic—an improvement, but superficial nonetheless.
展现多元文化往往借助于让不同肤色的儿童出现在照片中，或创造一些恰巧为有色人种的配角——尽管是一种进步，但很肤浅。
Arts and crafts including weaving palm fans will account for one of the many rainforest activities.
包括编织棕榈扇在内的工艺品将成为众多雨林活动中的一项。
Straw sandals need no last; the shape comes with the weaving — work things out as you go along.
草鞋没样，边打边像。
China was the first country in the world to cultivate silkworms and develop silk weaving. More than 3,000 years ago, sericulture and silk weaving were already significantly developed.
中国是世界上最早发明养蚕和丝织的国家；早在3,000多年以前，蚕桑、丝织已相当发达。
She steeped reeds for basket weaving.
她把芦苇浸泡起来以备编织篮子。
Young girls sit together, weaving and SINGING.
年轻的女孩们坐在一起，边织东西边唱歌。
The weaving techniques they used were taken from Egypt.
他们使用的编织技术取自埃及。
They accused him of weaving a web of lies and deceit.
他们指控他编织了一个满是谎言和欺诈的骗局。
Relatively recently we actually turned on JDT weaving by default.
实际上，最近我们默认开启了JDT织入。
If you don't have a safety net, now's the time to start weaving one.
如果你没有这一网络，那么现在就开始编织它吧。
The gunships dive to give chase, dodging and weaving through the trunks.
武装直升机俯冲着追逐，在树干间闪躲、穿行。
Your driving becomes sloppy (tailgating, weaving, missing traffic signals).
你的驾驶变得草率(尾随前车距离太近，迂回前行，错过红绿灯信号)。
Speaking of names, an orb-weaving spider named after Darwin made the list.
说到这个名字，名单里的一种树皮蜘蛛就是以“达尔文”命名。
Better support for binary weaving across projects using the aspect-path setting.
更好地支持使用aspect - path设置进行跨项目二进制代码构造。
Examples of run-time weaving include AO-ready application servers and virtual machines.
运行时间编排的例子包括 AO-ready应用程序服务和虚拟机。
Our products include straw weaving, bamboo weaving, and awn weaving and metal products.
我们的产品包括草编织品，竹编织品，芒编织品和金属制品。
These modules can then be weaved together using techniques such as static or dynamic weaving.
这些模块可以用静态或动态编织技术编织在一起。
Now the swindlers asked for more money, silk and gold-cloth, which they required for weaving.
这两个骗子又要了很多的钱，更多的丝和金子，他们说这是为了织布的需要。
Now the swindlers asked for more money, silk and gold-cloth, which they required for weaving.
这两个骗子又要了很多的钱，更多的丝和金子，他们说这是为了织布的需要。
应用推荐