These noises can be very distracting, getting in the way of work, games, or web browsing.
这些噪声非常转移注意力，妨碍工作、游戏或上网。
Think of it as a big iPhone that will handle music, video, web browsing and, of course, books.
想想一个可以播放音乐和视频、上网、看书的大iPhone吧。
Try to be better about skipping the late-night TV or web browsing when you have work early in the morning.
如果第二天早上还有工作要做，头天晚上就尽量少看午夜剧场的节目，或少上点网。
Maybe the problem with Flock is that it has tried to include too much social media goodness into its web browsing package.
也许Flock的问题是，它试图集成太多的社交媒体精华部分了。
This design makes more sense, however, since telephone calls have quite different requirements than those of web browsing or email.
这样设计更合理。然而，由于电话的要求与浏览网页和电子邮件很不一样。
Also, as Alex Iskold noted, the iPhone is a strategy that may expand Apple's sphere of influence, from web browsing to social networking and even possibly search.
同样，像Alex Iskold提到的那样，iPhone是一个可能扩大苹果公司影响力领域的策略，从网络浏览到社交网络甚至可能是搜索。
Ms Rotman Epps also said that she does not see a lack of apps holding Amazon's tablet back, because most users' tablets are currently used primarily for email and web browsing.
鲁特曼•普斯女士还表示，她没有发现缺乏应用程序妨碍了亚马逊平板电脑的销售，因为目前大多数用户主要用平板电脑发邮件和阅览网页。
Since it was originally introduced, the Firefox web browser has proven itself as a worthy and capable web browsing application, and a solid rival to Microsoft's dominant Internet Explorer.
从它刚创建伊始，Firefox浏览器证明了自身作为网络浏览器的价值与能力，以及对占市场优势的微软IE浏览器的有力挑战。
Modern handset makers know that consumers want a faster mobile web browsing experience, so they put lots of marketing effort into promoting powerful phone CPUs and new wireless connections.
现代手持设备制造商越来越关注消费者的移动网页浏览体验，他们在市场营销中尽力推销他们强劲的手机CPU和新型的无线连接。
Web browsing has been another weak spot for Microsoft.
网络浏览器是微软的另一项弱点。
BlueOrganizer makes Web browsing a smart and efficient experience.
BO带来智能高效的浏览体验。
Ajax USES the same security mechanism as normal Web browsing, nothing more and nothing less.
Ajax使用与一般Web浏览相同的安全机制，不多也不少。
More is better, but in what scenario: standby time, talk time, Web browsing, music playback, GPS?
当然续航能力越强越好，不过也要视情况而定——待机时间、通话时间、上网浏览、播放音乐还是GPS定位？
Bloglines and Feedburner support RSS aggregation on your internet-connected Web browsing mobile device.
Bloglines和Feedburner支持连接互联网的Web浏览移动设备上的RSS聚合。
Web browsing with an iPhone is easy, but for a better user experience a full-client application solution is more desirable.
使用一个iPhone 进行web浏览比较容易，但是要获得最佳用户体验，一个完全客户端应用程序更可取。
For an example, an hour of continuous use for Web browsing over 3g can easily drain up to a third of the iPhone's battery life.
举个例子来说，一个小时不间断的3g上网浏览能轻轻松松地用去iphone三分之一的电量。
Mozilla's founders, who spawned Firefox, walked away from the ashes of Netscape with a desire to change the Web browsing experience.
火狐母公司Mozilla的创始人们怀揣着改变网络浏览体验的想法，从Netscape的废墟上一路走来。
Battery life counts, if you can define it. More is better, but in what scenario: standby time, talk time, Web browsing, music playback, GPS?
注意续航能力。当然续航能力越强越好，不过也要视情况而定——待机时间、通话时间、上网浏览、播放音乐还是GPS定位？
ColorBlindExt helps the color blind with Web browsing by processing images and text on the page according to the type of user's color blindness.
通过根据用户的色盲类别处理页面上的图像和文本，ColorBlindExt能够帮助色盲人士浏览web。
Web browsing and applications are where it's at, and with tools like jQuery mobile you can easily put a mobile-friendly face on your application.
Web浏览和应用才是手机的关键所在，拥有诸如jQuery Mobile这样的工具，就可以轻易地为您的应用程序创建一个移动友好界面。
Web browsing relies heavily on following hyperlinks, building a history of visited pages, and allowing users to retreat to previously visited pages.
Web浏览器需要跟踪超链接、建立访问过的页面的历史记录，允许用户回到访问过的页面。
If the basic issue is productivity like Web browsing, word processing and E-mail, you don't need all that much. A dual-core processor is good enough.
“如果你所做到仅仅是类似浏览网页、文字处理，以及电子邮件这类的基本应用，那么你根本不需要过于强大的性能，双核处理器就已经绰绰有余了”。
I've been an avid Opera user since 2001 and have seen the numerous innovations Opera has introduced to dramatically improve the experience of Web browsing.
从2001年开始我就是Opera的一名忠实用户，我见证了Opera为提升网络浏览体验推出了许多革新和改进。
As E-mail and Web browsing have given way to virtual reality games, intelligent cell phones, and social networking, we are each developing a second, parallel, existence.
Email和网页浏览被虚拟现实游戏、智能手机以及社交网络所代替，每个人都获得了第二种平行的存在方式。
The iPhone wins on simplicity, refinement, thinness, design, Web browsing, music/video synching with your computer, accessory ecosystem and quality/quantity of the app store.
iPhone胜在简洁、精致、超薄、设计、网络浏览、与计算机同步的音乐/视频、附件生态系统和应用程序商店的质量/数量。
The iPhone wins on simplicity, refinement, thinness, design, Web browsing, music/video synching with your computer, accessory ecosystem and quality/quantity of the app store.
iPhone胜在简洁、精致、超薄、设计、网络浏览、与计算机同步的音乐/视频、附件生态系统和应用程序商店的质量/数量。
应用推荐