The band struck up the wedding march.
乐队演奏起了婚礼进行曲。
The wedding march has started.
婚礼序曲开始了。
They're playing the Wedding March.
他们在演奏婚礼进行曲了。
They 're playing the Wedding March.
他们在演奏婚礼进行曲了。
The pianist played the happy pair out with the wedding March.
钢琴师弹奏结婚进行曲送走这幸福的一对。
Mary: Oh, they are playing the Wedding March. Here they come!
玛丽：啊，奏婚礼进行曲了。他们过来了！
She puts the veil on Susan's head and hums the "Wedding March."
她把面纱蒙在苏珊头上，嘴里哼着《婚礼进行曲》。
The wedding party enters the church while the wedding march is played.
婚礼一行人伴着结婚进行曲进入教堂。
Wedding march will sound for singer Lee SeungGi and actress Park ShinHye.
歌手李胜基和演员朴信惠的“婚礼”将举办了。
Mr. Smith: They're playing the Wedding March. Your eyes are filled with tears.
史密斯先生：他们在演奏婚礼进行曲了。你的眼里都是泪水。
We waited excitedly until my aunt and uncle finally appeared and walked down the aisle to the wedding march.
我们兴奋地等待着姨父母到来。他们终于出现了，并在婚礼进行曲的伴奏下顺着通道走过来。
The zaffa, or wedding march, is a musical procession of drums, bagpipes, horns, belly dancers, and men carrying flaming swords;
即婚礼进行曲，除了鼓、风笛、喇叭的乐器演奏，还有跳肚皮舞的女子和手持火焰剑的男子助阵。
Good, please our audio division played a solemn Wedding March, so that all of us in the most warm applause, please two new stage!
好，请我们的音响师奏响庄严的婚礼进行曲，让我们大家以最热烈的掌声有请二位新人登场！
The wedding itself usually lasts between 20 and 40 minutes. The wedding party enters the church while the wedding march is played.
婚礼本身通常进行20至40分钟。婚礼一行人伴着结婚进行曲进入教堂。
Still, if you think this is bad, you should hear the B-side: Mendelssohn’s Wedding March played on a feeble synthesizer over a disco beat.
当然，如果你认为这个很糟糕，你还可以听听B面：门德尔松的婚礼进行曲附着迪斯科的节拍在无力的合成器上播放。
That success encouraged Roussel to write a wedding march, and one of his fellow naval officers offered to show it to a prominent conductor, Edouard Colonne.
这次成功激励鲁塞尔写出了一首婚礼进行曲，他的一位海军军官战友提出要把这首曲子拿给著名指挥家埃多·尔德？科龙内过目。
The wedding will be at the beginning of March.
婚礼将于3月初举行。
Morans, junior warriors who sleep deep in the bush and subsist on a diet of meat and blood, march through a village in Archer's Post in celebration of a wedding.
为了庆祝婚礼，初级武士们正前往阿切站的某个村庄，他们平时就睡在灌木丛中，以血肉为食。
Research by search marketing specialist Greenlight found that there had been 158, 00 Royal Wedding related posts since the start of March with 60 per cent of those coming in the past week.
Greenlight公司的搜索营销专家研究发现：自从3月初以来，新出现15800个与皇室婚礼相关的岗位，这些岗位中的60%是上个星期才出现的。
The wedding, beneath the June roses, was a simple, homey one, and the Bridal journey was only the walk from the March home to the dear little new house.
六月玫瑰下的婚礼是简朴而又亲切温暖的，新娘所要走的路程只是从马奇家到亲爱的新的小屋的一点路。
Gruys launched her no-mirrors project in March 2010, while planning her wedding to then fiancé Michael Ackermann.
格鲁伊斯于2010年三月开始了她的无镜计划，那时她正在筹备自己和未婚夫迈克尔•阿克曼的婚礼。
I was born March 3rd, 1964. just shy of nine months after my parents' wedding. So it's a coin toss between you and my father.
我1964年3月3日出生…，…就在我父母举行婚礼后9个月还不到所以你和我父亲都有可能。
I was born March 3rd, 1964. just shy of nine months after my parents' wedding. So it's a coin toss between you and my father.
我1964年3月3日出生…，…就在我父母举行婚礼后9个月还不到所以你和我父亲都有可能。
应用推荐