Huangsang has a well kept forest with unusual birds and animals, which is worth a visit.
黄桑有一片保存良好的森林,有不同寻常的鸟类和动物,值得一看。
If these rules are followed, the National Parks will be well kept and continue to give pleasure to many people for a very long time.
如果人们遵守这些规则,国家公园将得到良好的保护,并在很长一段时间内继续给许多人带来乐趣。
Everything on this snug property was bright, thriving, and well kept; acres of glass houses stretched down the inclines to the copses at their feet.
在这块幽静舒适的地产上,一切都是光明的,兴旺的,管理得井井有条;占地几英亩的温室从山坡上延伸下去,一直到了山脚下的萌生林那儿。
Article 15. Vouchers, accounts books, reports and other accounting data should be filed and well kept in accordance with the related rules of the State.
第十五条会计凭证、会计帐簿、会计报表和其他会计资料,应当按照国家有关规定建立档案,妥善保管。
The man liked to collect such things as books, drawings, clothes, money, animals, flowers, and also hoped that his things would be well kept and so visited by people after his death.
这个人喜欢收集诸如书、画、衣服、钱、动物、花等东西,也希望他的东西能保存好,以便在他死后还能被人参观。
工具必须妥善保管。
Of course, as long as the card is well kept.
当然可以了,只要你的图书证保存完好。
Yes, if the card is well kept and has no dirt and scratches.
对,只要卡完好,没被弄脏也没有划痕。
The hotel is in immaculate condition, gardens well kept, rooms very neat and comfortable.
酒店很完美,花园维护得很好,客房很整齐,够舒服。
Carolyn pointed to a well kept A-frame house that looked small and modest in the midst of all that glory.
卡罗琳指向一座A字构架的屋子,在周围壮观的景象的之下,这座房子显得矮小而又简陋。
After this, the tower kept its original size and structure, and the artistic and historical elements were also well kept.
重修后的岳阳楼,保持了原有的规模和结构,保留了原有的建筑艺术和历史风貌。
Environmental sanitation shall be well kept. Dust pollution sources irrelevant to this project are not admitted to this site.
做好环卫工作,与本工程无关的扬尘污染源禁止带入工地;
The campus is beautiful and well kept. The dining hall offers a great variety of foods. Their desserts are especially good. Their cookies are to die for!
校园环境很好,食堂提供各种菜式,特别是饭后甜点非常可口,他们的曲奇简直好吃极了。
Laminated-toughened TS matrix laminates showed remarkable enhancement in impact damage resistance, while their static mechanic properties were well kept.
经层状化增韧,热固性基体复合材料的抗冲击损伤性能得到显著提高,同时原有的静态力学性能基本上没有受到影响。
This kind of algorithm regulates the width of the structure element and makes the continuous morphological transform of signal, having well kept the main characteristic of the original signal.
这种算法通过调节结构元素的长度,对信号进行连续的形态变换,很好地保留了原信号的主要特征。
It's one of the oldest towns in China. There you can see a well-kept city wall.
这是中国最老的城镇之一。在那里你可以看到一个保存完好的城墙。
There you can see a well-kept city wall.
在那里你可以看到一个保存完好的城墙。
The whole town appears to be a museum of well-kept buildings of the Ming and Qing dynasties.
这整座小镇就像一个保存得非常完好的明清建筑展览馆啊。
A large well-kept lawn fronted the house.
房屋前面是一块保养得很好的大草坪。
There are quite a few well-kept gardens.
有不少维护很好的花园。
This is a well-kept secret: unicycling is not difficult.
独轮车有大秘密:那就是它不难骑。
It is a large room with a view of the doctor's well-kept garden.
这是一间大房间,从房间里能看到医生精心管理的花园。
You want your precious photos well-kept and display nicely?
您需要对相片进行珍藏及展示吗?
Until the day before the sale, the identity of the consignor, described in the catalogue as having a "distinguished private collection", had been a well-kept secret.
拍卖目录上把这幅画的委托人描述成一位有着“令人瞩目的个人收藏”的藏家。这位委托人的身份保密的很好,直到拍卖的前一天都无人知晓。
Until the day before the sale, the identity of the consignor, described in the catalogue as having a "distinguished private collection", had been a well-kept secret.
拍卖目录上把这幅画的委托人描述成一位有着“令人瞩目的个人收藏”的藏家。这位委托人的身份保密的很好,直到拍卖的前一天都无人知晓。
应用推荐