This idea is well worth considering.
这个想法很值得考虑。
这很值得考虑。
This is something that is very much well worth considering here in the modern era.
在现代社会，这是一件非常值得思考的事情。
The idea is well worth considering.
这个想法很值得考虑。
The question is well worth considering.
这个问题很值得考虑。
His suggestion is well worth considering.
他的建议很值得考虑。
Her suggestion is well worth considering.
她的建议很值得考虑。
But 'if you have a loan in the bank or an outside investor, something like this is well worth considering,' he says.
不过“如果你在银行有贷款或者有外部投资者，那么这种做法就值得考虑，”他说。
If it is possible to make some luft for your king, without serious loss of time or weakening your king's defenses, it is well worth considering.
可能的话，在不严重地丧失时机或削弱王的防御的情形下，值得考虑给王造个“通风口”。
So this information is well worth consulting and considering in any troubleshooting activity.
因此该信息足以值得在任何故障诊断活动中参考和考虑。
Well, before you start asking your dog why it can't be more Stoic like animals half its size, it's probably worth considering each animal's place in the food chain.
在你问“为什么狗不能比身材不及它一半的动物更坚强”之前，应该思考一下狗在食物链中的位置。
Considering the priceless contents of our strollers in use, we believe the extra steps and cost are well worth it.
考虑到我们推车无价的部件，我们相信多出来的工序以及稍高的价位都是非常值得的。
This is, by and large, a useful translation, but it's worth considering that some idioms don't work as well with smaller screens, styluses, and four-way rocker switches.
但是有些情形下，可能有些习惯用法并不好用，特别是在较小的屏幕、使用写字笔和四项按钮的情况下。
This is, by and large, a useful translation, but it's worth considering that some idioms don't work as well with smaller screens, styluses, and four-way rocker switches.
但是有些情形下，可能有些习惯用法并不好用，特别是在较小的屏幕、使用写字笔和四项按钮的情况下。
应用推荐