Knowing your material thoroughly will help you decide what information is essential to your presentation and what can be left out.
认真地了解你的材料可以帮你决定你的演示材料中哪些信息是必要的,哪些是可以省略的。
What we will have come to us, is a corresponding response from every neuron, for example in the upper left, you would see a green little hole.
我们看到的是,每个神经元都作出反应,比如在左上方,大家能够看到一个绿色的小洞。
Even to detect it, you have to compare what is actually happening with what would have happened if the planet had been left to its own devices.
即使检测到它,你要比较什么是真正的会发生什么事情,如果地球上已任其自生自灭的情况。
The closer you are to knowing what is actually done and what is left to be done, the better equipped you are to make those key decisions.
您对实际什么活动已经执行,什么活动还没执行了解得越清楚,您对那些关键决定的制定就能做得更好。
What you get at the end of the day is a colored piece, corresponding to the responses model of neurons that uniquely tells us that the patients want us to reach over to the left and up.
一天时间下来,大家就会得到一张彩图,描绘出神经元反应的模式,这种独特的方式告诉我们,病人想要触摸左边和上边。
Let your lack of technology comprehension guide you to a learning experience that helps you both, instead of being an issue where you child is left unparented because you don't know what you're doing.
让你对技术理解的缺乏成为帮助你和孩子的学习体验,而不是导致孩子们无人照顾的问题,因为你不知道你在做什么。
You are left to focus on what is unique and interesting about the specific site you're working on, rather than writing the same CSS you've written a million times before.
你只要关注那些在你站点上有趣的特性就好了,而不用再重复写那些你以前已经重复了百万次的CSS代码了。
A fridge of the future that tells you what to cook with your left-overs and automatically re-orders fresh food is being designed in the UK.
英国正在研制一种告诉你用剩下的食材能做什么菜,还能自动订购新鲜食品的未来冰箱。
You may lose a few $50 deposits but you aren’t as likely to be left hanging with no options when child is born which is what happened to me.
你可能会花费50美元的定金,但当你的孩子降生之后你也不会漫无目的的寻找了,就像我以前那样。
Once you have selected what you want to verify, all that's left to do is build the template.
选择想要验证的内容后,剩下的事就是构建模板。
So, the instantaneous motion, if you had to describe what happens very, very close to the origin is that your point is actually not moving to the left or to the right along with the wheel.
瞬间的运动,如果要描述原点附近发生了什么的话,实际上,那点没有偏向左或右。
But she believes that when you take away genes and circumstances, what is left besides error must be "intentional activity," mental and behavioral strategies to counteract adaptation's downward pull.
不过她相信的一点是,如果撇开遗传因素和环境因素不谈,再剔除各种错误因子,那么所剩下的那一部分必然是个人的“主观行为”,即为了抵抗适应性的下拉力而必须采取的各种心理对策与行为对策。
Sklar asks what Michael is doing in the basement, and Michael covers by saying, “You said, down the hall, through the door and to the left.”
Sklar问Michael跑到地下室去干嘛,Michael掩饰道,“是你说的,顺着过道,过了那道门,左转。”
But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing.
你施舍的时候,不要叫左手知道右手所作的。
So what in the world is there left to eat so you can stay healthy?
那么世界上还有什么是可以吃的,还能令你保持健康? ?
The life you have left is a gift. Cherish it. Enjoy it now, to the fullest. Do what matters, now.
你的余生是一份礼物。珍惜它,现在就享受它,最充分地。现在就开始做重要的事。
So you begin to ask yourself when all else passes away what is left?
所以你们开始问自己,何时什么会消失,什么会留下?
你心里还留下什么给爱呢?
An interesting approach to using a story you know well is to think about what is left out of the story and re-write it.
利用自己熟知的故事的一个有趣方式是考虑在故事里没有什么,并对它进行重写。
You may lose a few $50 deposits, but you aren't as likely to be left hanging with no options when child is born, which is what happened to me.
你可能会花费50美元的定金,但当你的孩子降生之后你也不会漫无目的的寻找了,就像我以前那样。
When you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing.
你施舍的时候,不要叫你的左手知道你的右手在做什么。
There are people wondering... 'What more is there left for Rain to show?' Maybe you have already poured too much into it?
有些人会怀疑…'雨还能带来怎样的表演? '也许你已经投入太多到它?
If you do win, what else is left for you to win in the football world?
如果你赢了,在足球上你还有什么要赢得的?
You come to see that it was only a fiction of your imagination, it was only adream, and then you let go of it lock, stock and barrel and what is left overis the infinite you!
你发现它仅仅是你想象中的虚构,它仅仅是一个梦,然后你解开它的枷锁,留下的是无限的你。
You often question "what good is this course". I encourage you to be inquisitive, but I also want to tell you :"education is what you have left after all that is taught is forgotten".
你以前经常会问到到“这个课程有什么用”,这是个好问题,但是我希望你理解:“教育的真谛就是当你忘记一切所学到的东西之后所剩下的东西。”
An asteroid is on a collision course with the earth and you have one hour left to live. What would you do in your last 60 minutes?
如果一颗小行星即将与地球相撞,人类只能存活最后一小时,在这最后的60分钟里,你会做些什么呢?
I do not need to tell you these statistics. You know them better than I do, but more importantly, you know what will happen if this scourge is left unchecked.
你们不需要我来援引数据,你们知道的比我清楚,更重要的是,你们知道如果不加以制止,气候变化的灾难会造成怎样的后果。
Whenever you are transplanted, like me, Miss Woodhouse, you will understand how very delightful it is to meet with any thing at all like what one has left behind.
伍德豪斯小姐,你要是什么时候像我这样离开了家,看到什么东西跟你撇下的东西有些相似,你会觉得有多高兴啊。
Whenever you are transplanted, like me, Miss Woodhouse, you will understand how very delightful it is to meet with any thing at all like what one has left behind.
伍德豪斯小姐,你要是什么时候像我这样离开了家,看到什么东西跟你撇下的东西有些相似,你会觉得有多高兴啊。
应用推荐