Today is my birthday. When I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me.
今天是我的生日。当我放学回家，我发现一个大蛋糕在我面前，然后我的妈妈和爸爸对我说生日快乐。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
当你们离开旅客咨询中心后，右转，顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处，然后正对面就是咖啡厅，就在铁道线较远的那一边。
The hydrogen gas could then be fed into a storage system and used to generate electricity when additional or backup power is needed.
然后可以将氢气输入到存储系统中，并在需要附加或备用电源时用于发电。
You need to lift your head every now and then when you're reading, which is good for your eyes.
阅读时，你应该偶尔抬头，这对你的眼睛有好处。
Some scientists theorized that perhaps when the ground is slippery the high winds can then move the rocks.
一些科学家提出了一个理论：当地面很滑的时候，或许大风就可以移动岩石。
The technology is so fine-tuned then that even a non-sound, when carefully placed in a particular position, has been invested with a specific function.
这项技术是如此精细，以至于即使是一个无声的举动，小心翼翼地放置在特定位置时，它就已经被赋予了特定功能。
If you don't learn something when you fail, then all you've done is failed.
如果你在失败的时候没有学到东西，那么你就只是失败了。
When sleep is compared with wakefulness, and performance is better after sleep, then some benefit of sleep for memory must be acknowledged.
如果把睡觉和不睡觉进行比较，我们会发现睡觉后的表现更好，那么就必须承认睡眠对记忆的一些好处。
They drown when the tide rises, for then it is submerged.
他们在涨潮时被淹死，因为那时岩石被海水被淹没了。
Variables are always assigned by value, which means that when one variable is set equal to another variable, they are then independent of each other.
变量始终是由值指定的，这意味着设置一个变量等于另一个变量后，它们就相互独立。
When you kick, hit or throw it, energy is then kept in it by these mechanisms instead of disappearing into the environment.
当你踢、打或扔它的时候，能量通过这些机制保存在里面，而不是散失到环境中。
You want this to continue. And then when you get older and you realize what the museum is about.
你想要继续下去。然后当你长大了，你意识到博物馆是关于什么的时候。
When you eat two pieces of bread and then some fruit, it is prevented from doing so.
当你吃两片面包，再吃一些水果时，它就不会这样做了。
When lunch is finished, Jack returns to school for afternoon lessons, and then goes home again for dinner in the evening.
吃过午饭，杰克回到学校上下午的课，然后晚上再回家吃晚饭。
Please infuse with pencil powder into key-hole then running few times when door open is not flexible.
门锁开启不灵活时，请往钥匙孔内加入适量的铅笔芯粉末再往来转动几次即可。
When it is about to withdraw, then we let it go from the pool.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
When it is time for retreating, we then let it out from the pool.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
What then is our goal when we pray for healing?
那么我们向上帝祈祷病人康复的目的何在呢？
And then, when there is a ray of sun, the garden is very small for the convalescents.
并且，即使是在有一线阳光的时候，那园子对刚刚起床的病人们也是很小的。
If he infers that she is when she is in fact interested, or if he infers that she is not when she is in fact not interested, then he has made the correct inference.
如果她确实有兴趣，他的推断也是说她有兴趣；或者她确实没有兴趣，而他的推断也是她不感兴趣，那么他就是做出了正确的推理。
It is allocated when the RUNSTATS utility is started, then freed when it completes.
它是在启动RUNSTATS实用程序时分配的，然后当它完成时释放。
When it is blank, then no review is currently necessary for that requirement.
当它是空白时，说明此需求当前没有必需被评审。
Then when an alert is triggered, you can examine what was triggered and why.
然后当触发一个提醒时，您可以检查触发的是哪类警告和触发原因。
So, it's a tricky situation then, when your victim is in the audience.
所以，如果受害者在观众之中，那么情况就比较复杂了。
When that topic is accepted, he then learns all he can for that presentation.
当该主题被接受时，他就为这个演讲学习他能学的所有东西。
Then, when the code is run, it simply jumps to the relevant address.
然后，在运行代码时，只需要跳转到相应的地址即可。
The Amazon forest is such a beautiful place when it is untouched and then you see these scars on the landscape from the deforestation, bigger and bigger scars.
亚马逊雨林在未被开发之前曾经是一个如此美丽的地方，但是乱砍滥伐使这处美景布满了伤疤，而且这些伤疤越来越大。
That is why it is so irritating when public figures apologize, and then act like the matter is finished.
这就是为什么公众人物道歉之后总是那么让人不快，因为他们表现得跟事情已经彻底解决了一样。
When this happens, then love true is "as strong as death".
爱到如此深重，才称得上是“生死相许啊”。
When this happens, then love true is "as strong as death".
爱到如此深重，才称得上是“生死相许啊”。
应用推荐