As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色，或改变工作环境时。
Ge Xiufang, now 62, was a penniless peasant in a northern area of Jiangsu Province when her newly graduated son began looking for work in the early 1990s.
现年62岁的葛秀芳上世纪90年代初还是苏北手无分文的农民，儿子刚刚从学校毕业开始寻找工作。
When you're looking for work or fear for your job, you must reach out to your network.
当你在找工作或者为工作担忧的时候，你必须求助于你的关系网。
While we are looking for robust solutions that will work in dynamic environments, our work will be easiest when extracting the most reliable and stable sources available.
我们寻求能够在动态环境下工作的健壮的解决方案的过程中，在抽取可用的最可靠和最稳定的信息源时，我们的工作将是最简单的。
The first thing you have to do is work out what it is that people are looking for when they find your site.
你必须搞清楚的第一件事就是人们到你的网站来是想寻找什么。
“People talk about the effect of factories closing, ” says David Heyman, who produces the Harry Potter films. “When we stop filming next May, at least 800 people will be looking for work.”
“大家都在讨论工厂关闭之后会有什么影响，”《哈利.波特》电影制片人大卫.海曼说，“明年5月电影拍完，至少800人都得再找工作。”
For optimal performance, however, a thread should pass the JNIEnv that it received when it was invoked down through the methods it calls, because looking it up can require significant work.
要实现最优性能，线程应该绕过JNIEnv，因为查找它有时会需要大量的工作。
When an idle moment turned up at work, people used to reach for the newspaper, providing the boss wasn't looking.
当在工作中有空闲时间的时候，人们常常看那些提供给老板而没有看过的报纸。
When people are looking for work, especially if they are between jobs, it's not uncommon to have a crisis of confidence in interviews.
在人们找工作或是换工作时，他们在面试时总是会面临自信危机。
We cannot deny, the appearance of the beautiful people, they are more competitive when they are looking for work, beauty makes them duck to water.
我们不可否认，外表美丽的人，就业的时候占优势，美丽使他们如鱼得水。
When you were 15, she came home from work, looking for a hug.
15岁时，她下班回到家，期望有人拥抱她。
It's easy to overlook errors when merely looking over your work. So be on the lookout for common trouble spots when studying your final draft.
只需重读一遍自己的文章就很容易检查出错误。当检查最后的草稿时，请注意那些很容易出错的地方。
When you were 15, she came home from work, looking for a hug.
当你15 ，她下班回家，寻找一个拥抱。
It's easy to overlook errors when merely looking over your work. So be on the lookout for common trouble spots when studying your final draft.
重读一遍自己的文章就很容易检查出错误。当检查最后的草稿时，请注意那些容易出错的地方。
Imagine if you stopped looking for work when your very first interview didn't result in a job offer.
想象一下，当你求职时第一次面试没有结果后就停止求职吧。
And when looking at job candidates, he ranks passion for the work above having the exact skills needed.
在考量应聘者的时候，他会把工作热情排在专业技能之上。
It 's easy to overlook errors when merely looking over your work. So be on the lookout for common trouble spots when studying your final draft.
重读一遍自己的文章就很容易检查出错误。当检查最后的草稿时，请注意那些容易出错的地方。
I love the Work, When I was 18, I was in total confusion about life and the world, I was in such frustration and I was looking for a tool like the Work.
我爱功课，在我18岁的时候，我陷入了对生活和这个世界的困惑中。我有那么多的挫败感，并想要寻找一个像功课一样的工具。
And when work time comes, I just smile for the camera, say a little prayer and hope things come out looking good.
而工作时，我会对镜头笑，向上天祈祷，希望一切顺利！
One day, when he was far from home in the forest, an old woman looking like a farmer came up to him and said, "I know you work very hard, and all for nothing."
有一天，他远离家乡来到了一片森林里，一个看上去像农民模样的老太太走到他身边说：“我知道你干活很卖力，却一无所获。”
One day, when he was far from home in the forest, an old woman looking like a farmer came up to him and said, "I know you work very hard, and all for nothing."
有一天，他远离家乡来到了一片森林里，一个看上去像农民模样的老太太走到他身边说：“我知道你干活很卖力，却一无所获。”
应用推荐