You need to lift your head every now and then when you're reading, which is good for your eyes.
阅读时，你应该偶尔抬头，这对你的眼睛有好处。
When asking yourself how quickly you need to achieve a quality rank, and the answer is "NOW!" then stop doing keyword research for SEO and start building out lists for a great PPC campaign.
如果你问自己希望多快能够获得一个比较令人满意的排名，而回答是“现在！”那么，让我们停止做SEO的关键字研究转而开始建立一个伟大的PPC活动列表。
But that two-step approach presents a new problem: if there is no treaty now, then when?
然而，这个两步法提出了一个新问题：如果现在达不成协议，那么，什么时候能达成协议？
If speed is now supposedly the issue, then the patience of user's when faced with poor or useless descriptive text for indexable pages will also surely become a factor.
如果我们现在认为速度是最主要的问题，那么用户对索引页面上无效说明的忍耐力也将成为影响用户体验的因素。
Let's try that approach now by creating a couple of activities that will wake up the shipping droid and then notify the process order component when shipping is complete.
现在让我们尝试一下这个方法，以创建几个活动来唤醒配送droid，然后在配送完成时通知processorder组件。
Now, when an event of type t1 occurs on that widget, first Filter 1 is informed of the event occurrence, followed by Listener 1, then Listener 2.
现在，当这个控件上产生一个t1类型的事件时，第一个接收到发生该事件的通知的是Filter1，然后是Listener 1，最后是Listener2。
Months from now when your date is looking to ride in that Hummer, where will you be from then?
从现在开始的几个月后你得约会对象盼着要坐在那辆悍马里，那到时你从哪里弄来呢？
When a corporation claims to be diverse, what they really mean is that they hire black people, asians, and a latino every now and then.
当一家公司声称自己的企业文化是多元的，他们真正的意思是，他们聘请黑人，亚洲人和拉丁美洲人。
When she saw that I didn't like her reference to "people like you", she stopped for a moment and then put her hand on my arm. "Listen," she said, "Magpie is happy now, finally."
当她意识到我不喜欢她用“像你这样的人”的字眼时，她停了一下，然后把手放在我的胳膊上，“听着，”她说，“喜鹊现在终于快乐了。”
Remind yourself every now and then how important it is to be calm, relaxed and in control of yourself, your mind and moods, especially when you feel agitated or unfocused.
不时地提醒自己冷静，放松和自我情绪控制的重要性，特别是当你感到焦躁不安或注意力不集中时。
When Christ is revealed then their skin will glow and all their neighbors will go, oh my God I thought you were just a waiter, now I see that you're living in glory in heaven.
但当基督显现时，他们的皮肤将发光，他们的邻居会说，“天啊，原以为你只是个伺者，现在我知道你活在天国的荣耀里。”
When the IBM sign out option is available (Figure 25), then you are now logged in.
当IBMsignout选项可用时（图25），说明您现在已经登录了。
All right, now this is the key: when you understand, when you really know what happiness is, then you're able to establish it.
好，那么关键是：当你了解到、当你真的知道幸福是什么，那么你就能拥有幸福。
Now, when the year heartlessly engraves the scar on her face the time, only then discovered old is a how fearful devil.
现在，当岁月无情地在她脸上刻下伤痕的时候，才发现苍老是一个多么可怕的魔鬼。
The aim is to unblock the flow of credit markets now, then sell the securities later, when the housing market improves.
其目的是释放目前信贷市场的流通，在房产市场改善之时，再出售证券。
The truth is that there is no better time to be happy than right now. If not, then when?
而事实是，现在就快乐起来比其他任何时候都更好。如果现在不快乐，那么要等到什么时候？
Then later, when enough time has passed, become strong in your resolve to understand that everything you are seeing now is a precursor to a new kind of partnership with the forces of the planet.
然后，当足够的时间过去，在你心中会坚定的明白，你现今所看的一切是一个先驱履行同地球力量的新契约。
When prices rose in 2006, Japanese policy makers had signaled that deflation appeared to be tamed. Much of that growth is now attributed to then-rising commodities prices.
2006年物价上涨的时候，日本政策决定者曾经表示，通货紧缩威胁似乎消退。现在看来，当时日本物价上涨很大程度上是受到大宗商品价格不断上扬的推动。
When these kinds of questions are constantly asked – why do they hate us, why is this happening, why now? – then there is a number of unfortunate consequences.
他们为什么仇恨我们、怎么会发生这种事情、为什么偏偏在这个时候发生？ 当这些问题不断地提出来的时候，那就会出现不幸的后果了。
When she saw that I didn't like her reference to "people like you", she stopped for a moment and then put her hand on my arm. "Listen, " she said, " Magpie is happy now, finally.
当她意识到我不喜欢她用“像你这样的人”的字眼时，她停了一下，然后把手放在我的胳膊上，“听着，”她说，“喜鹊现在终于快乐了。
Now, to fill our mind is a news: when somebody robbed, everyone is watching is concerned, and then watched their walks away.
现在，充满我们脑海的是一则则新闻：当有人被抢时，所有的人都是看着莫不关心，然后看着他们扬长而去。
When we met, how the bright sun shone, Then love died, now the rainbow is gone.
我们见面的时候，阳光是那么灿烂！如今，爱情死了，彩虹消失。
But now I think the best way to be appreciated of my parents is to study well and then being a useful person to the society when I grow up.
但现在我觉得感谢我父母的最好的方法就是好好学习，长大后做一个对社会有用的人。
We would like to know, if you do a contrast, and now your idea and then design the two works when what is the change?
我们想知道，加入做一个对比，现在您的理念和当时设计这两个作品的时候有哪些改变呢？
Hello, my name is Marsha, and I've been a hair stylist for more then 20 years now, and I guess you could say, I know a little something when it comes to hair styling.
你好，我的名字是玛莎，我被发型师为20年，现在则更多，我猜你可以说，我知道一点说到发型。
Now is this an uphill battle, perhaps, as most dry cleaning operations are mom and pop situations, but then again this is what they said about Home Depot when they first began operations.
现在这是一场艰苦的战斗，或许，由于大部分干洗行动是妈妈和流行情况，但随后再次，这是什么，他们说，大约Home Depot的时候，他们首先开始运作。
Now is this an uphill battle, perhaps, as most dry cleaning operations are mom and pop situations, but then again this is what they said about Home Depot when they first began operations.
现在这是一场艰苦的战斗，或许，由于大部分干洗行动是妈妈和流行情况，但随后再次，这是什么，他们说，大约Home Depot的时候，他们首先开始运作。
应用推荐