Can't you feel it when we touch?
你在我们接触时感觉不到吗?
When we touch a table, it is not the table which appears, but a tangible object or an experience of hardness, etc.
当我们触到桌子,并不是桌子显现,而是一个可触对象或对硬的体验。
Chemistry is what happens when we breathe, when we touch, when we react, and even our behaviour with others is chemistry at some greater level.
化学无时无刻不存在在我们的周围。到处都存在着化学:当我们呼吸时,当我们触摸时,当我们反应时,甚至当我们和别人互动时。
Those who lost soul will also in another place for our prayers and silently blessing, when we touch those soul in another space, we can say is a "extravagant moment"!
那些逝去的灵魂也会在另一个地方默默的为我们祈祷和祝福,当我们触碰那些魂灵在某一个空间的连接,我们可以说是一个“奢侈的瞬间”!
We do still need the human touch or the human interaction, particularly when people are depressed.
我们仍然需要人与人之间的接触和互动,尤其是当人们情绪低落的时候。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代,届时个人电脑将脱离桌面,让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
In other words, we are promising ourselves to get back in touch with the sender of the email when we get over our memory challenges, distraction and information overload!
换句话说,当我们受到记忆挑战,分心和信息超载的时候,我们希望自己能回复电子邮件,与发件人联系!
When generating large documents, a number of related issues come up such as selective generation or parameterization of templates. We shall therefore touch upon these issues as well.
当产生巨大量文档的时候,大量相关的问题就会出现,比如选择生成或者模板参数化,因此我们也将接触到这些问题。
We are wired to literally share the processing load, and this is the signal we're getting when we receive support through touch.
我们被联系起来真正地一起分担处理的压力,同时这是当我们通过接触得到支持的时候,正在收到的信号。
Right now the cost of that would be prohibitive, but we can imagine a time in the near future when touch screen UIs and Internet connectivity in everyday devices will be commonplace and inexpensive.
虽然这些装置现在的成本很高,但在不久的将来触摸屏用户界面和网络连接会越来越普及,成本会越来越低。
So when were not together, we keep in touch by text or calls.
当我们分隔两地时,我们通过电话和信件保持联系。
As most of us don’t want to lose touch with our kids just when they become truly interesting people, we have to figure out how to navigate that perilous, post-adolescent territory.
当孩子真正成为有担当的成年人时,我们大多数父母都不愿意失去与他们的接触和联系,我们必须设法走过这一段危险的“后青年时期”。
We are still in touch with school and college friends and these days it's an age when people are big users of social networks too.
我们还是跟学校结交的朋友保持联系,而且现在这个时代人们也在大量使用社交网络结识朋友。
We lost touch, but I often though about him when I made a choice about life instead of reacting to it.
我们失去了联系,但当我对生活做出一种选择而非对它做出反应时,我时常想起迈克尔。
And despite the many wonders of technology, we only truly touch one another when we travel and embrace one another's culture, stature and dreams.
尽管科技创造了很多奇迹,但只有当我们去旅游来接受彼此的文化,成就和梦想的时候。我们才能真正接触。
And despite the many wonders of technology, we only truly touch one another when we travel and embrace one another's culture, and dreams.
尽管有很多技术上的奇迹,但是只有当我们旅行并且拥抱彼此的文化和梦想时,我们才会真正地彼此接触。
In my opinion, the social network sites can be very helpful when we want to keep in touch with friends, but we must remember that the real world is the most important in our life.
在我看来,社会网络网站能是非常有用的,当我们想与朋友保持联系,但是我们必须记住,真正的世界是最重要的在我们的生活中。
When we make mistake, we must say sorry to others, for the purpose of showing our regret, so that they will forgive us and continue to keep in touch with us.
当我们犯错误的时候,我们必须和别人道歉,以此来展现我们的悔意,这样人们就会原谅我们,继续和我们保持联系。
When our train reached the destination, we needed to separate, we promised to keep in touch by the Internet.
当火车到达目的地时,我们要分开了,我们承诺通过网络保持联系。
When we allow disease to take hold of us, it is because we have lost touch with god-lost the perfect model of us that he holds in mind.
当我们被病患掌控的时候,那是因为我们和上帝失去了联系,失去了他脑海中给我们的完美形象。
When give, we touch love, that's the feeling of love, present others roses, leaving fragrance in hand.
在施与的时候,我们碰到了爱,那是幸福的感觉,送人玫瑰,手留余香。
When give, we touch love, that's the feeling of love, present others roses, leaving fragrance in hand.
在施与的时候,我们碰到了爱,那是幸福的感觉,送人玫瑰,手留余香。
应用推荐