It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.
这是一个复杂的系统，数据被复制到多个中间设备，通常是为了在数百万人同时试图访问服务时加快文件访问速度。
Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
弟兄们，你们各人蒙召的时候是什么身分，仍要在神面前守住这身分。
And the priest said unto them, go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.
祭司对他们说，你们可以平平安安地去，你们所行的道路是在耶和华面前的。
Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.
你造黑暗为夜，林中的百兽就都爬出来。
Column Level Encryption wherein various cryptographic standards are used like DES or aes.
列级加密，可以使用des或aes等加密标准。
That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.
愿耶和华你的神指示我们所当走的路，所当作的事。
To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
使雨降在无人之地，无人居住的旷野。
This opens a window, wherein you need to fill information such as name, address, E-mail ID, and so on.
这将打开一个窗口，您需要在上面填充信息，比如姓名、地址和电子邮件等。
As per the TDS design, we can have such a configuration wherein we have nested replication topologies.
按照TDS设计，可以在配置中使用嵌套的复制拓扑。
Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
说，主在眷顾我的日子，这样看待我，要把我在人间的羞耻除掉。
In this way, you achieve a secure two-factor authentication wherein the Kerberos protocol plays a dual role.
在按照这种方式实现的双因素身份验证系统中，Kerberos协议扮演双重角色。
The HTML template would only have the layout information and the divs wherein the components need to be placed.
HTML模板只包含布局信息和需要放置组件的div。
yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun.
他竟要管理我劳碌所得的，就是我在日光之下用智慧所得的。
Article 10 the People's Bank of China shall practise a system wherein the Governor shall assume overall responsibility.
第十条中国人民银行实行行长负责制。
The situation is similar to what you'd see in JDBC client code, wherein the API applies directly to the relational model.
这种情况与JDBC客户端代码相似，其中API直接应用到关系模型。
Association: an optional step, but one I highly recommend, wherein the RP and op establish a secure communication channel.
关联：并非必要步骤，不过是我强烈推荐的一步，在该步中，RP和OP建立一个安全通信渠道。
These services are dependent on a concept called "restart levels" wherein elements can be arbitrarily placed in numbered levels.
这些服务依赖于一个称为重启级别(restart level)的概念，根据这个概念元素可以被任意地赋予编号级别。
And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
就取下来用细麻布裹好，安放在石头凿成的坟墓里，那里头从来没有葬过人。
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
因为有豫备的帐幕，头一层叫作圣所。 里面有灯台，桌子，和陈设饼。
It was a perfectly appointed, small steam laundry, wherein the most modern machinery did everything that was possible for machinery to do.
那是一个设备齐全的小型蒸汽洗衣房，凡机器可以做的工作都由最新式的机器做。
These cosmic strings are predicted by most models of the universe, such as the string theory wherein two kinds of “strings” are unrelated.
大部分宇宙模型都有预测宇宙弦，比如弦理论里两种互不相干的“弦”。
Figure 4 shows the flip side to this view wherein asset-based development fits into the service modeling stages specified by RUP for SOMA.
图4显示了此视图的另一个方面，即基于资产的开发如何对应于RUPfor SOMA指定的服务建模阶段。
After all, we've created a system wherein most of the compensation executives receive is in the form of stock-based incentive compensation.
毕竟，在我们创造的体系中，高管们得到的大部分薪酬都是以股权激励形式发放的。
After all, we've created a system wherein most of the compensation executives receive is in the form of stock-based incentive compensation.
毕竟，在我们创造的体系中，高管们得到的大部分薪酬都是以股权激励形式发放的。
应用推荐