We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time.
我们在你走的那段时间过得非常糟糕。确切地说，我们这次几乎分道扬镳了。
While you were away in the city the Fox and the Cat returned here in a great hurry.
你在城里的时候，狐狸和猫急急忙忙地回来了。
She took the liberty of using your typewriter while you were away.
你不在时，她擅自用你的打字机。
CHARLES: While you were away, we were reviewed by all the papers.
查尔斯：你不在时，所有的报纸都在评论我们。
CHARLES: While you were away, Jeff's father went to the hospital.
查尔斯：你不在时，杰夫的爸爸住院了。
I took the liberty of using your dictionary while you were away.
你不在的时候，我擅自用了你的字典。
While you were away, we were reviewed by all the papers. Oh, really?
你不在时，所有的报纸都评论我们。噢，真的吗?。
I took the liberty of borrowing your lawn-mower while you were away.
你不在的时候我冒昧用了你的割草机。
Someone called you while you were away, but he didn't say who he was.
你不在时有人打你电话了，但他没说他是谁。
I took the liberty of borrowing your computer while you were away on holiday.
在你外出度假时我冒昧地借用了你的电脑。
While you were away, we checked you out and found that you are a multimillionaire.
你走了以后，我们查了你一下发现你是个百万富翁。
While you were away, we checked you out and found that you are a multimillionaire.
你离开的时候，我们调查发现你是一个千万富翁。
I took the liberty of borrowing your vacuum cleaner while you were away on holiday.
你外出度假时我冒昧地借用了你的真空吸尘器。
You do have tranquil smiling face, short hair, while you were away, I sometimes worry.
你确实有恬静的笑脸，短短的头发，你不在的时候，我有时会担心。
If your typewriter was stolen while you were away, why don't you claim on the insurance?
如果你的打字机是在你不在时被窃，你为什么不向保险公司提出赔偿要求呢？
Half the pleasure of coming home is finding out what's been happening while you were away.
回家的一大乐事在于发现自己不在时家里发生了什么事情。
When you are in, you are everything; While you were away, everything is you. I love eternal!
你在的时候，你是一切；你不在的时候，一切是你。吾爱永恒！
While you were away, we checked out your accounts and found that you were a multimillionaire.
当你不在的时候，我们查了一下你的帐号，发现你是一位千万富婆。
If your typewriter was stolen while you were away, why don't you claim on the insurance? You have a cast-iron case.
如果你的打字机是在你不在时被窃，你为什么不向保险公司提出赔偿要求呢？你有无可辩驳的证据。
'It felt like my country changed while I was away, almost as if your parents moved house while you were away at college and didn't tell you.'
感觉我不在的时候美国好像变了，这简直就像你离家去上大学时，父母那边搬了家却没告诉你。
Ng before voicemail — or even answering machines — and back when phones could be carried in your pocket, there was no telling who called while you were away from home.
在语音邮件、录音电话以及手机发明之前，当你不在家的时候，没人告诉你谁来过电话。
BOSS:Great, thanks. It all went quite well. So tell me, what were you doing while I was away?
很好，谢谢。每件事都不错。那么告诉我，我走后你都做了什么？
BOSS:Great, thanks. It all went quite well. So tell me, what were you doing while I was away?
很好，谢谢。每件事都不错。那么告诉我，我走后你都做了什么？
应用推荐