The same request comes off very differently if it's done with a smile and a hug, as opposed to a whiny tone or angry face.
同样的请求您以微笑和拥抱来表达或者相反以烦躁的口吻和生气的表情来表达所得到的效果是大相径庭的。
In Gerrard's evidence, the exchange runs like a whiny late-night teenage altercation: "He basically said to me 'I am not putting your music on'.
杰拉德的证词，让人感觉斗殴的开始就像野孩子的午夜争吵： “他大致对我说”我不会放你的音乐’。
Sandberg and the female executives in the room said that they thought it risked being a "girl question" if it was asked in a "whiny" way.
桑德伯格和其他几位同在会议室的女管理人说，她们认为如果这个问题是以一种“牢骚连连”的方式提出来的，那么它是在处在“女孩问题”的临界点上。
"I do forget Kyle is 3," Jerkatis said. "Then once in a while, he gets a little whiny, and I remember."
“我确实忘记了Kyle只有3岁，”Jerkatis说，“偶尔他会呜咽，现在我记住了。”
Instead of a whiny turbine drill he USES a flash of laser light to blast away dentin and enamel.
他用的是一道激光而不是烦人的涡轮钻来清除象牙质和牙齿的珐琅质。
Be careful about the tone of your voice. Keep it evenly moderated and avoid getting a high-pitched, whiny or tearful tone.
对自己的语调要十分小心。使它保持均匀地…避免高嗓门、牢骚或哭腔。
Most of them work to make things better, not write a whiny book about it and chat their business in public.
这位读者认为将还在的事情写出来对事情完全没有帮助，他们应该做的是努力工作，让事情变得更好。
He has a whiny voice; there is something about the way he sits at his desk; and he answers questions obliquely.
他总发出嘀嘀咕咕的声音，坐姿也有问题，而且，他回答问题爱转弯抹角。
He has a whiny voice; there is something about the way he sits at his desk; and he answers questions obliquely.
他总发出嘀嘀咕咕的声音，坐姿也有问题，而且，他回答问题爱转弯抹角。
应用推荐