The men who wield the power are certainly backing him to the hilt.
那些掌权者当然都在全力支持他。
He who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problems.
光会耍笔杆的人,碰到实际问题往往束手无策。
We often don’t give ourselves enough credit for the power we wield.
我们常常不够确信自己所拥有的力量。
Choose how to wield your power.
选择一下怎样发挥自己的力量。
We must learn to wield the weapon of law effectively.
我们要学会使用和用好法律武器。
Meaningful eye contact can wield more power than actual words.
意味深长的眼神比语言更有力。
"No" is a powerful word that you should not be afraid to wield.
“不”是一个很有力的词,你要敢于去用它。
You wield it and are subject to it. This is because we are all interconnected.
人们支配权力并受权力支配,其原因在于我们是互相联系的。
As a pacifist, Tee Watt Kaa refuses to wield any weapon, even in self-defense.
作为和平主义者,蒂•瓦特•卡拒绝使用任何武器,哪怕自卫也不例外。
America's big non-profit hospitals can wield budgets as big as its for-profit ones.
美国的大型非营利医院可以和营利医院一样支配大笔预算。
They wield great power-a downgrade can tip a company into bankruptcy-but lack accountability.
它们手握大权——一次等级下调就可以使一个公司破产,但却不负相应的责任。
And because older voters turn out more reliably than the young, they could wield crushing power.
也正因为老年选民相对年轻人投票更为稳定,所以产生的的影响力不容小觑。
When it does, it will wield enormous economic clout and, hopefully, change our world for the better.
当它实现的时候,会成长为巨大的经济力量,并且,将我们的世界变得更美好。
Dwarves are strong fighters, some preferring to forego armor and shields to wield two axes and pure rage.
矮人是强壮的战士,有些甚至抛弃了战甲与盾牌的保护,而直接手舞双斧, 狂怒般地作战。
The man who feels this can wield the authority of an educator without infringing the principle of liberty.
有这样感觉的人才能运用一个教育者的权力而不至于违背自由的原则。
Congress was designed so that minorities can wield power well out of proportion to their number if they stick together.
国会就是这样设计的,如果少数派们联合起来,他们能够行使大于他们人数比例的权力。
Sun's Schwartz has good reason to fear a market where large companies wield an undue influence over widely-used technologies.
Sun公司的Schwartz有足够的理由担心市场上广泛应用的技术受到某些大公司不正当的影响。
We will restore science to its rightful place, and wield technology’s wonders to raise health care’s quality and lower its cost.
我们会重新树立科学应有的地位,并利用技术手段提高医疗保障的质量,同时降低其费用。
We will restore science to its rightful place, and wield technology's wonders to raise health care's quality and lower its cost.
我们将让科学回归合适的用途,运用科技的奇迹来提高医疗品质并降低费用。
Relationship power: Your day-to-day interactions with others at work contribute to the relationship power that you wield on the job.
关系力:每天在工作与他人进行互动有助于你在工作中运用关系力。
Another bold idea, mooted more by observers than by those who would have to wield the axe, is dismissing forthwith any MP found to have fiddled.
另一个大胆的构想,由旁观者而非那些必须挥舞斧头的人所提出的,是马上开除所有被发现有欺骗行为的议员。
Dr Bogaert reasoned that if the effect were social, elder brothers would wield the same power even if they had not been born to the same mother.
博加尔特推论,如果影响来自社会生活,哥哥们即便不是出生自同一个母亲,也会对其弟弟造成同样的影响。
The influence we exert is powerful. I've been thinking about this a lot lately. We often don't give ourselves enough credit for the power we wield.
我们发挥的影响力是很强大的。我已经思考这个问题很久了。我们常常不够确信自己所拥有的力量。
The personal nature of the information posted on social-networking sites means users are sensitive to any changes—and wield unusual power as a result.
社交服务类网站所发布信息私人化的特点意味着用户对任何变化都很敏感,因此也对网站施以非同一般的影响力。
The personal nature of the information posted on social-networking sites means users are sensitive to any changes—and wield unusual power as a result.
社交服务类网站所发布信息私人化的特点意味着用户对任何变化都很敏感,因此也对网站施以非同一般的影响力。
应用推荐