None can match your sheer will-power and persistence in wearing down the opposition.
在消磨反对派的意志方面，没有人能比得上你那惊人的毅力和恒心。
It will take some will-power at first, but then the new habit will form.
首先，我们需要自制力控制自己的坏习惯，而后不久，我们就养成了好习惯。
Which you choose depends on, among other things, your estimate of your own will-power.
你的选择取决于很多因素，其中之一是你对自己意志力的估计。
You might think that the best way to succeed is to have really strong will-power - but that's not generally true.
你可能会想，成功最好的途径是有着真正强烈的意志力。但是，这通常不是真的。
Base Will and Willpower: Finish by calculating your Base Will and current Will-power score, and your character is ready to play!
基础意志和意志力：考虑好你的基础意志和当前意志力的范围后，你的人物就可以进行玩游戏了。
For instance, if you're on a diet, try keeping a food diary - it makes you more accountable and gives you a boost to your will-power.
比如，如果你正在节食，试着记一本食物日记——它可以使你对这件事情更加负责任，提高你的意志力。
He is a man of extraordinary will power.
他是个具有非凡意志力的人。
Mr. Jobs also spoke of perseverance and will power.
乔布斯也谈到了毅力和意志力。
On the other hand, we cannot suppose that the only thing standing between us and an intellectual's paradise is a lack of will power or a dearth of public grants.
另一方面，我们不该存在这样的推断，认为我们目前的社会和智慧的乐园间唯一的障碍，只是意志力量的缺乏或公共资助的不足。
That's why it's critical that you muster up all of your will power to create a habit and not use your will power as the source of controlling your activities.
那就是为什么你用尽你的意志去创造一个好的习惯而非用你的意志力量作为你的控制你行为的源泉显得如此的重要。
This isn't a completely fruitless task: much recent research suggests that will power is, in some ways, like a muscle and can be made stronger.
这不是一项完全没有成效的任务：很多最近的研究显示，在某些方面，意志力像肌肉一样，可以被训练得更强。
And if you can do it consistently, through will power at first, then you will build the habit and the habit will cause you to succeed.
如果你可以持续地做到这点，当然，一开始的时候是靠意志的力量的，久而久之，你便会培养起这个习惯。而这个习惯将会引导你成功。
Through educating himself and strengthening his own will power, every individual should resist the temptation of cigarettes.
每一位个人应该透过自我我教育及强化自己的意志力，来抗拒香烟的诱惑。
With this famous quote, Winston Churchill transpired succinctly that we have to have Will power not to quit when we face failures and not to serve our ego when we succeed.
通过这句名言，丘吉尔向我们简洁有力地阐述了，当我们面队挫折时，我们得依靠意志的力量去坚定而不是退却，面对成功，我们不应该仅限于个人的满足。
You can bet Apple will power the majority of its devices with whatever chip they release next.
毫无疑问苹果不管接下来选择何种芯片，都将让它的大部分产品的性能提高。
This is very attractive as it shows will power that not many people have.
这是非常具有迷人的，因为那会展现许多人所没有的意志力。
I've got enough will power to get you out of my life for good.
我已经有了足够的意志力来将你永远驱除出我的生命。
Sending these cheques to people with little financial discipline or will power is just like posting bars of chocolate through a school letterbox.
把附带极少的财务纪律或者权力的这些支票寄送出去，就好比通过学校邮箱邮寄巧克力棒一样。
And he is going to work with his engineering colleagues at MIT to try to integrate his storage device into systems that he hopes one day will power homes and cars all day and all night.
他将与麻省理工学院的工程设计同事共同努力，把他的储能装置整合到各种系统之中，他希望有一天这样的发电装置能为家庭和汽车不分昼夜地提供电力。
什么是意志力？
The truth is that everyone can reach high levels of will power and self-discipline through a practical method of training.
实际上如果通过一种务实的方式来培养，每个人都可以在意志力和自律性上面达到一个高水准。
Will power can't do this for you because you only have a limited amount of will power.
意志的力量不会为你做这些事，因为你拥有的意志是有限的。
Will power and self discipline are two of the most important and useful inner powers in everyone's life, and have always been considered as essential tools for success in all areas of life.
意志力和自律性在每个人的生活中是两个最重要最有用的内在能力，它们经常被看做是在每个领域取得成功的基本工具。
A growing body of research suggests that will power functions like a muscle.
越来越多的研究显示，人的意志力与肌肉在功能上很相似。
Discipline and will power are to be used to create the right habits, and then those habits will give you the life you desire.
纪律和意志力都能帮你培养一些好的习惯，那些习惯会协助你过上自己想要的生活。
The same research, though, also suggests that most of us have a limited amount of will power and that it's easily exhausted.
这个研究同时也表明我们绝大多数人的意志力都是有限的，并且很容易被耗尽。
The growing prevalence of obesity throughout many populations is not an indicator of a failure of individual will power.
在众多人群中不断增长的肥胖症发病率并非个人意志力薄弱的标志。
It is not difficult to maintain good eyesight, only you need to have the will power do it.
只要你有决心去做，保持良好的视力并不难。
OpenJaw's system will power all booking requirements including flight and hotel as well as provide a dynamic packaging system to the Amargo platform.
OpenJaw的系统将为Amargo提供预订流程所需要的一切技术，包括机票和酒店预订，同时为Amargo的平台提供动态打包系统。
OpenJaw's system will power all booking requirements including flight and hotel as well as provide a dynamic packaging system to the Amargo platform.
OpenJaw的系统将为Amargo提供预订流程所需要的一切技术，包括机票和酒店预订，同时为Amargo的平台提供动态打包系统。
应用推荐