Will Penny return to Geneva next year?
彭妮明年将返回日内瓦吗？
Will Penny, already bothered by her ex's meaningful hook-up, have more to say on the matter?
佩尼会为她的曾对她很有意义的前任勾搭者而烦恼吗？对此她会有什么要说的吗？
Mr Heston's favourite of his film characters was no genius or prophet, but the taciturn, determined cowboy in "Will Penny" (1968).
赫斯顿扮演过的电影角色中，他自己最满意不是那些天才或是先知，而是1968年《威尔·平尼》一剧中沉默寡言，坚忍不拔的牛仔。
Will you be kind enough to give a penny to a poor boy who is yawning from hunger?
你可以给一个因饥饿而打哈欠的可怜孩子一个便士吗？
People today will pay a pretty penny for stamps, toys, video games, board games, books, coins, and clothes of yesterday.
如今的人们会花很多钱买旧时的邮票、玩具、电子游戏、棋盘游戏、书籍、硬币和衣服。
Here a householder looks for laborers that he will pay a penny a day.
一个房主想找一些工人，他会给他们一天一便士。
Other USES of spam have triggered investigations from the Securities and Exchange Commission as people send out e-mails claiming that certain penny stocks will shoot up.
有些垃圾邮件邮件招来了证券及交易委员会的调查，因为有人发邮件声称某只垃圾股价格将暴涨。
She'll probably insist on having the very last penny that is due to her — you bet she will.
她很可能会坚持要求属于她的每一分钱——她肯定会。
Memory issues are very hard to fix when you are in production since they often require a lot of re-design, so a penny spent in the early stages will save a lot of pennies later.
软件产品中的内存问题是非常难以修复的，因它常常需要做很多的重新设计。因此未雨绸缪将省下后期的很多工作。
'If costs eventually come down, every penny will be returned to the public coffers,' she said, urging lawmakers to approve the railway funding as soon as possible.
她说，如果最终成本能够降下来，那么每一分钱都会回归公共财政。她敦促议员尽快批准为这条铁路的建设拨款。
Something the size of a postage stamp, costing just a penny a piece, could be a medical breakthrough that will save millions of lives.
作为一种医学新突破，只值一美分的邮票大小的东西，就可能成为一种能够挽救上百万人性命的东西。
She will grudge a penny even to the poor beggar.
她连给最穷的乞丐一个便士都舍不得。
These measures make sense; the recipients badly need the money and will probably spend every penny.
这些措施是明智的，受到帮助的人非常需要钱而且很可能会马上把钱花光。
The penny: Any copper coin will work.
任何一种铜硬币都可以发挥作用。
'a man who lives with a woman will not only eat better and drink less, he also goes to the doctor sooner with symptoms,' reports Penny Mansfield, Director of a marriage research organization.
‘和女人一起生活的男士不仅吃得好、喝得少，而且有了病症能及时去看医生’据彭妮曼斯菲尔德，一家婚姻研究机构董事说。
In any event, says Mr Meles, Ethiopia will push ahead, using "every ounce of our strength, every penny we can save, to complete our programme."
无论如何，梅莱斯表示，埃塞俄比亚会继续向前迈进，“尽自己每一分力、省每一分钱去完成我们的计划蓝图。”
After all, if they make an extra penny on every product they sell this year, it will mean tens of millions of pounds in extra profits.
毕竟，如果他们今年销售的每一件商品都能多挣1便士，那就是上千万英镑的利润啊。
What do you think will happen if we take the copper-bottom pot out of the tub and use a single penny instead?
如果我们将铜底锅从盆中取出而使用一个硬币代替，您认为会发生什么情况？
We must account for every penny we will spend during a business trip.
我们得把我们出差时所花的每一分钱交代清楚。
Aren't two sparrows sold for a penny? Yet not one of them falls to the ground apart from your Father's will.
两个麻雀，不是卖一分硬币吗？除了你们父的愿意，它们一个也不会掉到地面的。
The cost of labeling will be minor, no more than half a penny per pound, Vilsack says.
维尔赛克说：标签的成本低微，每磅肉类不超过半美分。
A good video camera will cost you a pretty penny.
一台好的摄像机要花掉你很多钱。
Penny will make a very good teacher.
彭尼将成为一名很好的老师。
I think you will have to account for every penny of the money that was entrusted to you.
我想你得对交给你保管的每一分钱作一个交代。
She'll probably insist on having the very last penny that is due to her--you bet she will.
她很可能会坚持要求属于她的每一分钱——她肯定会。 。
And I will make every penny worthy of it.
我会让每一分钱都得有价值。
I knew that Will loved that boy of his-red-haired, bright as a new penny, full of life.
我知道威尔爱他那个孩子——红头发、聪明活泼、充满朝气。
As such, Sheldon, Leonard, Penny et al will be sticking around through the 2016-17 TV season aka Big Bang's Season 10.
这样的话，剧中的主要角色谢耳朵、莱纳德、潘小花等至少还将在2016-17秋季档出现出演《生活大爆炸》第十季。
Truly I tell you, you will never get out until you have paid the last penny.
我实在告诉你，若有一文钱没有还清，断不能从那里出来。
Truly I tell you, you will never get out until you have paid the last penny.
我实在告诉你，若有一文钱没有还清，断不能从那里出来。
应用推荐