He's quite willing to pay the price I ask.
他很愿意照我的要价付钱。
They can then calculate how big a premium people are willing to pay in one attribute (price) to get what they want in another (a larger screen).
然后研究人员可以一种属性(价格)衡量，计算人们愿意付多大的额外费用得到他们想要的另一种属性(更大的屏幕)。
The companies are starting to recognize, though, that at least some consumers in China are willing to pay for legitimate products at the right price.
然而，这些公司开始认识到，在中国至少有一些消费者愿意以合理的价格购买合法产品。
One answer is that the danger is reflected in the price small investors are willing to pay for their shares.
一个答案是危险反映在价格上，那些小投资者愿意以这个价格入股。
The generalists are willing to pay this price because they are confident that when the inflationary pressures dissipate, they will be able to regain control.
通才派系愿意支付这一对价，因为他们确信当通胀压力缓解之后，他们有能力收回控制权。
The actual price is determined bysupply and demand, or what investors are willing to pay.
实际价格由实际的供需情况决定，或者说投资者愿意付出的价格。
The debt that is available is no longer "covenant lite", and is likely to be forthcoming only for buyers who are willing to pay a large chunk of the purchase price with their own equity.
可行的负债已经不再是“低门槛”，可以随便进入的，并且很有可能会变成为愿意用自己的股票支付大额收购价的买家而设的工具。
Acer expects to sell models at different price increments, Mr. Agnihotry said, noting that customers are willing to pay more for features beyond what xp offers.
格尼浩特瑞说，宏碁将对不同型号的上网本进行细分定价，因为消费者愿意为超越XP操作系统的新增功能买单。
The price an investor is willing to pay for an option depends on a number of factors including interest rates and the relationship between the market price and the exercise price.
投资者愿意支付的期权价格取决于一系列因素，包括利率以及标的资产的市场价格和行权价格的关系。
They have been willing to pay a higher price (as measured by implied volatility) for extreme out-of-the-money options than for contracts that insure against smaller market declines.
对处于价外状态的期权而言，投资者已乐意为此支付比那些承保小幅下跌的合约更高的价格(以隐含波动为衡量标准)。
Those abnormal people, when seeing the beautiful ladies abusing animals, would feel extraordinarily thrilled as if taking drugs. Therefore, they were willing to pay a high price for the video.
而那些心理变态者，看到美女虐待动物时，就会情绪高涨，整个人都感到无比的兴奋与激动，好比吸毒一样，所以他们愿意支付高额的费用来买相关的光盘。
"Closing a door on an option is experienced as a loss, and people are willing to pay a price to avoid the emotion of loss," Dr. Ariely says.
埃雷里说：关上一扇门就如同经历一种缺失，而人们则愿意为避免这种确实感付出一定的代价。
What customer is willing to pay the price of a luxury sedan for a Spartan vehicle whose operating radius barely extends beyond the range of commuter trains?
用买辆豪华轿车的钱买朴素汽车，顾客愿意买行程半径刚超出市郊往返列车范围的车吗？
Goals come with an expensive tag - and there have never been any shortage of takers willing to pay the price for Bent.
进球的代价都是昂贵的，可是从来都不缺少买家出大价钱来为本特买单。
Price the product too high and inventories mount; under price what the market is willing to pay and shortages occur and money is left on the table.
给产品定价太高库存就要积压；低于市场心理价格则会出现产品短缺，但能立刻套现。
To maximise his share of the economic surplus, a merchant wants to sell to each customer at a price as close as possible to the most that client would be willing to pay.
为了最大化经济剩余，商家就想以尽可能接近大多数顾客愿意支付的价格将（商品）出售给每一个顾客。
Only through face-to-face talks can trust and confidence be built, problems solved, and decisions made by each side on what price it is willing to pay for an agreement.
只有通过面对面对话才能建立互信、解决问题，并令双方决断愿意付出多少代价来达成合意。
In particular, companies create what is known as "consumer surplus" -the difference between the market price and what a consumer would be willing to pay.
特别是，公司创造出“消费过剩”——市场价格和消费者愿意支付的之间的差异。
Those who are particularly keen to get their hands on a copy of a new book, for instance, may be willing to pay a higher price for it, which may explain the persistence of expensive hardbacks.
比如那些特别热衷于获得版权书的人会愿意支付较高的价格。这可以解释坚持买昂贵精装书的现象。
Of course, as long as we are willing to pay the price.
当然，前提是我们肯不肯付出代价。
Well, the best I can do is to lower the price by 5 percent if you are willing to pay 90% cash of front and 10% on delivery.
额，如果你愿意提前付90%的现金，10%交货时付，我最优惠能给你降价5%。
And so, the mystery of the Skype deal: why were the winning bidders willing to pay so a high price for a company whose very existence could be threatened by this lawsuit?
因此，Skype交易令人不解的地方在于：为何成功竞购者愿意为一家可能因诉讼而关门大吉的公司支付如此高的价格？
Customers define at which price per hour they are willing to pay for Spot instances, and as long as the Spot price remains below the customer's threshold, the Spot instances execute.
客户制定出他们愿意为Spot实例每小时支付多少钱，只要Spot的价格仍然低于客户给出的阈值，Spot实例就会一直运行。
The auction was a flop . Nobody came forward willing to pay Mikel Barsa's starting price of 2 million Argentine pesos, about $480, 000.
拍卖会遭遇惨败，没人愿意支付迈克尔巴萨提出的200万阿根廷比索（约合48万美元）的起价。
"Everyone is willing to pay a different price for a different service, " he said.
“用不同的价格享受不同的服务，这是大家都愿意接受的，”Brett表示。
"Everyone is willing to pay a different price for a different service, " he said.
“用不同的价格享受不同的服务，这是大家都愿意接受的，”Brett表示。
应用推荐