"Wallet threat" is the reluctant act of pulling one's wallet out as a sign of willingness to pay for a meal that was assumed to be a treat.
“钱包威胁”是指这样一种行为：人们不情愿地把自己的钱包掏出来，表示愿意为一顿原以为是他人请客的饭局买单。
still led to a 38 percent reduction in the willingness to pay.
——仍然导致人们减少了38%的投资额。
This is me, a willingness to pay for their own ideal all people.
这就是我，一个愿意为自己理想付出一切的人。
We basically found a greater willingness to pay among iPad users.
我们发现iPad的用户会更愿意付费。
Their voting schemes give power in proportion to "willingness to pay".
计划使他们的投票权中所占的比例“支付意愿”。
America's ability to pay is neither here nor there: the problem is its willingness to pay.
美国的支付能力并不重要：问题在于它是否愿意支付。
But America's willingness to pay over the odds for new treatments could be coming to an end.
但是美国现在也不愿为新药付出高价了。
Explain how buyers' willingness to pay, consumer surplus, and the demand curve are related.
解释买者的支付意愿，消费者剩余和需求曲线之间如何关联。
The report attributes the willingness to pay a monthly subscription fee to higher electric bills.
该报告将这种付费意愿归因于过高的电费支出。
This raises the question of whether willingness to pay will have to be addressed along with ability to pay.
由此引起的问题就不光是他们是否有能力偿还贷款了，而会还牵涉到他们愿不愿意偿还。
At any quantity, the price given by the buyer's WTP curve shows the willingness to pay of the marginal buyer.
在任何一种数量下，买者支付意愿曲线的高度表示边际买者的支付意愿。
“So there is an ability to pay and a willingness to pay, ” said Mr. Younger of the International Finance Corporation.
国际金融公司的杨格尔先生说：“所以人们有能力并愿意掏钱。”
Contingent valuation — a survey method used to ascertain willingness to pay for services or environmental amenities.
附条件评估——用于查明不愿支付公共机构或利于环境的食物的调查方法。
At present, there exist two approaches to the economic valuation of life: human capital and willingness to pay (WTP).
目前对人的生命经济价值的估算方法基本上可以分为两大类：人力资本法和支付意愿法。
Undergrads indicated a willingness to pay a premium for goods they could touch rather than merely look at on a Web page.
对于能接触到而非仅仅在网页上看到的东西，大学生愿意多付一些钱去购买。
We target high-end white collar workers with high purchasing power and the willingness to pay for professional services.
我们的目标用户是拥有高购买力和愿意为专业服务付费的高端白领会员。
Marginal willingness to pay — the amount of money an individual is willing to pay for the last unit of a good or service.
边际无意支付——个体金钱总额将去支付最后一单位的商品或是服务。
Since launch this has meant an increased willingness to pay by 26%, equivalent to a brand value increase of 167 million Euro.
自新形象推出以来，顾客支付意愿增加了26%，这相当于1.67亿欧元的品牌溢价。
As the willingness to pay for cloud storage evaporates, value will shift up the stack to new apps that solve functional challenges.
随着用户为云存储付费意愿的消退，价值将会使栈上移至新的可以解决功能性挑战的应用。
Mplayit, a Facebook-based mobile app store, just released some interesting new data about people's willingness to pay for mobile apps.
Mplayit是一个基于Facebook的手机应用商店，刚刚发布了一些和人们购买手机应用相关的有趣数据。
Even the most diversified companies have become dependent on people's willingness to pay hefty bills for multi-channel television each month.
即便是最多元化的公司也都已经是依赖于人们的意愿来支付每个月多频道电视的巨额费用。
Wallet threat is the reluctant act of pulling one's wallet out as a sign of willingness to pay for a meal that was assumed to be a treat.
(钱包威胁)指被别人请吃饭时，不情不愿地掏钱包做出付账姿态的行为。
Most methods used in the studies are based, directly or indirectly, on assessing individual willingness to pay for the ecosystem services.
评估的方法大都直接或间接地基于对生态系统服务的个人偿付意愿进行计量。
Objective To learn the present situation of seeing doctor and willingness to pay money for community health service among the urban inhabitants.
目的了解城市居民就医现状和对社区医疗咨询与指导性卫生服务的付费意愿。
This will involve looking at technology and consumer tests and evaluating the gap between consumer willingness to pay and supplier opportunity cost.
这牵涉到注重科技和顾客测试，以及评估顾客付费意愿和供应者机会成本间的差距。
The most commonly used methods to evaluate the value of a statistical life (VSL) are human capital (HK) approach and willingness to pay (WTP) approach.
评估生命价值最常用的两种方法是人力资本法和支付意愿法。
This is then called effective demand and means a desire to obtain an article accompanied by the ability and willingness to pay for it at the price asked.
这被称为有效需求，其含意是有获取某物品的要求并有按要求价位予以支付的能力和愿望。
What they have in common, other than tremendous success in the tech industry, is a willingness to pay tens of millions of dollars for a week and a half in space.
这些人的共同点除了在各自的技术领域获得极大成就之外，他们都愿意花几千万美元进行为期一周半的太空旅行。
What they have in common, other than tremendous success in the tech industry, is a willingness to pay tens of millions of dollars for a week and a half in space.
这些人的共同点除了在各自的技术领域获得极大成就之外，他们都愿意花几千万美元进行为期一周半的太空旅行。
应用推荐