He fell to the ground with a bump.
他砰的一声摔倒在地上。
She tripped and went down with a bump.
她绊了一下，重重地倒在地上。
他砰的一声跌倒了。
飞机着陆时颠簸了一下。
我们的汽车碰了一下。
小孩子常常是稍微磕碰一下就哭。
The two children collided with a bump.
两个孩子砰的一声撞上了。
From dreams like these, we return to earth with a bump.
虽然有着那些太空幻想，我们回到地球时确遇到坎坷。
A 24 year old male, GM, presents in your clinic with a bump in his neck.
一个24岁的男子，GM，出现在你的诊室，他的脖子上有一个肿块。
Another popular class of robotic sensing is tactile, or touch-based, done with a bump and feeler sensor.
另一类常见的机器人感知是触觉的，或基于触摸的，用碰撞和触角来完成。
Anyone proposing a strategy that fails to take account of these combined crunches is about to fall to earth with a bump.
任何人提出解决危机的策略，如果不考虑这些组合的危机都将受到重创。
The jeep rattles up through the dark and stops with a bump next to a stall selling instant noodles, tea and bourbon biscuits.
吉普车在黑暗中颠簸着行驶，突然在一个卖泡面、茶水和夹心饼干的小摊边停了下来。
His mind hovered for a moment round the doubtful date on the page, and then fetched up with a bump against the Newspeak word doublethink.
他的琢磨着纸页上那靠不住的日期，脑中忽然冒出一个新话用词：双重思想。
Rather than be brought down to earth with a bump, it may be better to start dealing with all your practical chores while there is still plenty of time.
不要一棒子打死，你开始着手处理所有的琐事，因为你还有很多时间。
The timing makes sense: The People’s Bank last raised its benchmark interest rate on April 5 and the bank frequently follows an interest rate increase with a bump to the reserve requirements.
此次调整的时间非常的引人注目：人民银行最近一次提升基准利率是在四月五号，而且，利率往往是随法定准备率的上调而上调。
When meeting with your manager, make a case for why you deserve a bump in pay, based on your performance, not personal needs.
去找经理协商的时候，将你的业绩列成实例来说明你为什么值得加薪，而不要从你的需求方面来说。
With a wheelbase more than 10 feet long, a pagoda-style roof, and a spare-tire bump on the rear deck, it was instantly recognizable.
它的轴距超过10英尺，采用了宝塔型车顶，后备箱盖上还背着一只备胎，让人过目难忘。
The number of births in the province jumped almost 8% that year (with a particular bump in January as parents delayed conception to qualify for leave), and then a further 2.6% in 2007.
当年，该省的新生儿数量几乎猛增了8%(一月份增幅尤其明显，因为许多父母为了享受新的产假政策而推迟了生育)。2007年，又增长了2.6%。
And within less than a month, his employer counteroffered with a position in another division and a $25, 000 bump in his annual salary.
20多天后，乔希的现任老板为了留住他，不仅在另一个部门为他安排了职位，还将其年薪增加了25,000美元。
With a new site redesign, design Bump is set on becoming one of the top places to go to for design-related news.
经过重新设计的DesignBump定位于成为顶级设计相关新闻网站。
But weeks or even months later, if you bump or jar it, that pain can come roaring back to life with a vengeance.
可是数周甚至数月后，如果你磕着碰着了，那个疼痛也许又死灰复燃。
Bunt was probably a nickname given to him at school, for going around with his head lowered, ready to bump and shove anybody aside.
铁头可能是他上学时得的绰号，那时他总低着头走路，一副准备随时一头把人撞到一边的架势。
As a result, serious breakdown number two took place, resulting from the high-speed marriage of a low-flying clutch with a high-flying bump in the road.
结果，慢速离合器和不断颠簸之间的“闪婚”导致了第二次严重的故障。
Natalie Portman covered her bump in mustard yellow with just a tasteful section of embellishment on the skirt. Natalie's French husband, ballet choreographer Benjamin Millepied, accompanied her.
娜塔莉·波特曼穿着一身有些许点缀的芥末黄长裙遮腹，由她的法国丈夫芭蕾舞编导杰明•米派德陪同走上红毯。
Moreover, wa have calculated some sets of local bump orbit coefficients with the matrix elements, with which a local beam orbit correction has been successfully carried out.
并利用最小二乘法计算得到三个校正铁的凸轨系数，用于束流闭轨的局部凸轨校正，取得了预期的效果。
At last, you're coming back down to earth with a gentle bump.
最后，你回归地球，来了一个温柔的小碰撞。
At last, you're coming back down to earth with a gentle bump.
最后，你回归地球，来了一个温柔的小碰撞。
应用推荐