With all that said, let's get started.
所有这么说，让我们开始。
With all that said, you do need to keep a few things in mind.
综上所述，您的确有必要牢记一些东西。
With all that said, spaying is surgery and carries some risk.
与所有说，喷涂是手术，并进行一些风险。
With all that said, I must say you're going about it the right way.
所有这就是说，我必须说，你正在全力以赴，它的正确方法。
With all that said, let's jump right into the famous quotes, shall we?
那么，就让我们来看这些名言吧。
With all that said, SOAP has a lot going for it in the current implementations.
总之，对于目前的SOAP实现，它还有很多路要走。
With all that said, here are 7 effective steps for creating a successful online business.
言归正传，这是创建成功的网上业务的7个有效的步骤。
With all that said, let's look at the seven simple ways that can dramatically improve your life.
说了以上这些，下面就来看看七条可以立刻改变你生活的简单方法吧。
With all that said, enjoy the 7 quotes below and think about how you can apply them to your own life.
这么说aZ，分享下面7条经典语录，并思考如何应用到你的日常生活。
With all that said, let's look at ten simple ways you can double the speed of your writing, right now.
说了这么多，让咱们看看能让你写作速度翻倍的10个办法，现在开始。
With all that said, the Battle Stance is something Warriors will probably use most often when soloing.
说了那么多，战斗姿态也许是战士们在Solo时的首选。
With all that said, manufacturers are confident that consumers will come along for the 3-D ride sooner or later.
综上所述，制造商们确信消费者跟随3D风潮是迟早的事。
But with all that said, Adelman would like to see McGrady get into a good groove before the playoffs begin next weekend.
尽管话以致此，阿德尔曼还是希望看到麦蒂在下周季后赛到来之前恢复。
With all that said, here's the solution (from the README file of course) to fix the issues caused by applying the DB2 FixPack 10 maintenance vehicle on your DB2 server.
说了这么多，这里告诉您修复由于将DB 2FixPack10应用于DB 2服务器导致的问题的解决方法(当然是来自README文件)。
Almost all said that their cell phone was the way they stayed in touch with peers, one-third had used the cell phone to help a peer in need, and about 80% said the phone made them feel safer.
几乎所有人都说，他们用手机与同伴保持联系，三分之一的人曾使用手机帮助有需要的同伴，约80%的人说手机让他们感到更安全。
"I have to say that in this moment, I don't know whether I would keep on studying with the same spirit," he said, adding that all the attention had made him a bit tired.
他说，“在这个时刻，我不得不说，我不知道我是否会以同样的精神继续学习。”并补充说受到的所有关注让他有点累。
It is said that about 20% of 25- to 34-year-olds live with their parents, compared with 16% in 1991. The total number of all multigenerational households in Britain is thought to be about 1.8 million.
据说，25岁至34岁的人群中，大约20%的人和父母住在一起，而1991年这一比例为16%。据估计，英国多代同堂的家庭总数约为180万户。
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
No one really knows what will happen with all of that data online, said privacy consultant Robert Gellman.
罗伯特·戈尔曼，一位隐私咨询专家说没有人知道若将所有数据都公布在网上后会有什么后果。
That having been said, I take all economic forecasting with a grain of salt.
我已经说过了，我所有的预测都是保守的。
He acknowledged the truth of it all; and said that business with his steward had occasioned his coming forward a few hours before the rest of the party with whom he had been travelling.
他承认这一切都是事实，又说，因为要找帐房有事，所以比那批同来的人早来了几个钟头。
He supposed, however, that he would be remembered only for his Nuremberg days. And that, he always said, was all right with him.
然而，他认为自己为人所熟知的仅仅是那些在纽伦堡的日子，但是，正如他一直说的，这也挺不错。
Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.
拿单对大卫说，你可以照你的心意而行，因为神与你同在。
"With all of these new discoveries, we should have ample reason to believe that humans will follow," said Chaikin.
“根据所有这些最新的发现，我们有足够的理由相信人类不会就此止步”，查金表示。
Jiayuan doesn't have to compete for advertisers' attention 'with all these companies that are much bigger,' he said.
他说，世纪佳缘不必为争夺广告客户的注意力而与那些规模大得多的公司竞争。
“Unexplainable market episodes are something Fed policymakers have to deal with all the time,” said Greenspan, adding that the central bankers have a limited set of tools.
他提到：“各种无法解释的市场现象一直都是美联储决策层不得不面对的难题”，并补充说可供央行选择的措施十分有限。
"We are still dealing with a single cluster of swine flu cases, all associated with this one school," Bloomberg said, adding that to his knowledge all of those infected with the virus were improving.
“我们仍将致力于解决单个的猪流感病例，所有都和这一个学校有关，”布隆·伯格补充道，就他所了解的有关感染病毒的知识都正在进步。
But even with all this said, I suspect that you still could not yet sell the explicit use of EJBs to the team.
但即使说到这，我怀疑您仍不能将对EJB的使用显式的公开给小组。
But even with all this said, I suspect that you still could not yet sell the explicit use of EJBs to the team.
但即使说到这，我怀疑您仍不能将对EJB的使用显式的公开给小组。
应用推荐