She then returns to spend the harsh New England winters with her mate.
随后，母雁再回来与她的同伴度过新英格兰严冬。
Unable to influence her mate or relatives with words or tantrums, however, she became depressed.
当她无法通过语言和愤怒来影响他的伴侣的时候，她开始变得渐渐消沉。
If they are males, a solitary female may mate with them and deposit her eggs in their nest.
若它们都是雄性，就要一只单个的雌性来和他们配对，并要雌性将卵存放在它们的巢穴中。
After one night in the same hotel room with her, Miss Denmark, Ingrid Anderson, ran screaming into the hall and demanded a new room-mate.
有一天晚上，和她同住一个房间的丹麦小姐尹佳丽特·安德森突然从房间里尖叫着冲向大厅，并要求换房。
A year went by, and it was hard to live without her mate, with loneliness and solitude which had become her fate.
一年过去了，没有她丈夫的生活充满了艰难，寂寞和孤独已成为她的命运。
Besides influencing him to be more open and gentle with others, an attentive mother may even influence her son's choice of mate in later life.
母亲除了会影响男孩对别人更坦率更温柔之外，一个留心的母亲还会影响自己的儿子在今后的生活中对伴侣的选择。
She is in love with a man who meets all her specifications for a lifetime mate.
她爱上合乎她所有条件的男人做为她的伴侣。
She sent her people to mate with the more primitive inhabitants of Earth, thereby giving them the capacity for wisdom.
她派遣她的人去跟地球上更加原始的人紧密接触，从而给予了他们智慧的能力。
At that time since the basketball court in her school did not open during the weekends, she went around Dong Cheng district with her other team mate looking for a place to shoot around.
后来因为周末学校不让进球场，跟另外一个打篮球的女生在东城区到处找能投篮的地方。
You have released me from my prison, the genie told her. To show my thanks, I grant you three wishes, But take care, for with each wish, your mate will receive double of what ever you request.
你刚刚把我从监狱里放了出来，妖怪跟她说，为了表示我的感谢，我答应你三个愿望。但是你要小心，你的每一个愿望你的配偶都会得到同样的双倍。
I was intrigued by the apparent affection this goose had once Shared with his mate, an affection so strong he was determined to hang on to some semblance of it after her parting.
我对这只鹅对他伴侣的爱很感兴趣，这种爱是如此的强烈，虽然她离开了，但他还是决定紧紧陪伴着不是真的她。
A year went by, and it was hard to live without her mate. With loneliness and solitude, that had become her fate.
一年过去了，没有他的相伴，这是一段艰难岁月，孤单与寂寞主宰了她的生命。
A year went by, and it was hard to live without her mate. With loneliness and solitude, that had become her fate.
一年过去了，没有他的相伴，这是一段艰难岁月，孤单与寂寞主宰了她的生命。
应用推荐