He lay awake on the bed, with his eyes wide open.
他醒着躺在床上,眼睛睁得大大的。
He looked at the picture with his eyes wide open.
他眼睛睁得大大地看这幅画。
The machines we used to monitor brain activity showed that at the very moment the light had flashed, the young man had unwittingly fallen asleep, with his eyes wide open, for two seconds.
监控大脑活动的机器表明,就在灯光闪烁的那一刻,这位年轻人已经睁着双眼不知不觉地睡着了,睡了两秒钟。
His face was coated with mud, the eyes wide open, the teeth bared and grinning with an expression of unendurable agony. Never tell me, by the way, that the dead look peaceful.
他的脸上尽是泥,睁大双眼,龇牙咧嘴,一脸剧痛难熬的样子。可别对我说,凡是死者脸上表情都是安详的。
His face was coated with mud, the eyes wide open, the teeth bared and grinning with an expression of unendurable agony. Never tell me, by the way, that the dead look peaceful.
他的脸上尽是泥,睁大双眼,龇牙咧嘴,一脸剧痛难熬的样子。可别对我说,凡是死者脸上表情都是安详的。
应用推荐