He looked at the picture with keen interest.
他饶有兴趣地仔细端详着这幅画。
We look forward with keen interest to your punctual shipment.
我殷切希望贵方准时交货。
We look forward to your specific enquiries with keen interest.
我们热切地盼望着你们的具体询价。
We look forward to receiving your further inquiry with keen interest.
我们热切地期待收到您的进一步询问。
Ancient Elias, the porter, was already unlocking the doors, the players drawing their daggers. Even Madge leaned on her broom, looking on with keen interest.
看门人老伊莱亚斯已经准备好开门了，其他演员也都拔出了匕首，就连玛奇也靠着扫把，饶有兴趣地看热闹。
With keen interest in your company, I am writing to apply for a post of electrical engineer for which, I am sure, my experience and education have qualified me.
本人对贵公司很感兴趣，特致函求取一份电机工程师的工作，坚信我的经历和学历使我完全能胜任工作。
Make eye contact with the people passing, nod to them, gesture keen interest in talking to them at a later time, point to your phone, shrug and move on.
与经过的人进行眼神交流，向他们点头，做出很感兴趣且稍后会与他们交谈的手势，指向你的手机，耸耸肩，然后继续前行。
But with many households unable to borrow, others keen to pay down debt and many businesses swimming in cash, lower interest rates are likely to have only a modest effect.
但是由于许多家庭没有能力贷款，其他的家庭强烈要求降低债务，以及企业大量流动资金和低利率也有可能有些间接影响。
Liquidity explains why this business has so much cash; and companies' fat profits (along with low interest rates) explain why private-equity houses are so keen to buy them.
流动性解释了这行业拥有如此多现金的原因。公司的丰厚利润(连同低利率)解释了私募股本机构如此热热衷于购买它们的原因。
But with new rules allowing foreign ownership of equity, investors are showing keen interest.
但是伴随允许外国资产所有权进入的法律条文的颁布实施，投资者表现出了极大的兴趣。
And it becomes clear that it is also a prose paean to the accumulated detritus of an old society with a well-recorded history and a keen interest (some would say an obsession) in preserving its past.
你就会清晰地发现它也是一首对旧社会点滴叙述的散文颂歌，历史记载完好，热衷(有人说这是沉迷)于保存过去。
I firmly believe that I can engage and perform very well in any business with my keen interest and perseverence in learning.
我坚信，只要拥有兴趣和好学的精神，我就能从事任何行业的工作，并作出出色的成绩。
I strongly believe that I can distinguish myself among others with my keen interest, confidence and unremitting efforts. It is also my first step to realize my own dream to be one of yours.
我坚信自己凭借兴趣、信心、加百折不挠的努力，一定能够使我脱颖而出，成为贵公司的一员，踏出我实现梦想的关键一步！
Candidates for these degrees should have a keen interest in working with animals and good powers of observation.
这些学位的考生应当对动物工作抱有浓厚的兴趣，并且具有较强的观察力。
The Renaissance, which means "rebirth" or "revival ', is actually an intellectual movement with a thirsting curiosity for classical literature and the keen interest in the activities of humanity."
文艺复兴意味着“复活”与“重生”，实际上是对古典文学与人文活动的热情。
He displayed a keen interest in working with our company.
他表现出对于在我们公司上班非常的有兴趣。
I am a professional interior design graduate of the design is full of keen interest in the arts of design with a unique view.
本人是室内设计专业毕业，对设计充满浓厚的兴趣，对设计艺术有独特的见解。
The Italian added he is keen to trim his squad to a more manageable level, while Welshman Bellamy was not part of the squad that travelled to Dublin, with Celtic showing a lot of interest in him.
意大利人还说到，他调整了阵容使其更易于管理，同时威尔士人贝拉米不在去都柏林比赛的名单中。凯尔特人对贝拉米有浓厚兴趣。
Young people in Shanghai, especially white-collar workers, have developed a keen interest in learning western etiquette, as they attend more and more social functions with foreigners.
由于要与外籍人员一起参与越来越多的社交活动，上海的年青人，尤其是白领工作者，已经越发崇尚学习西方礼仪。
And he is not only a sports fans, with more exotic culture, and to study the hotel and restaurant design expressed a keen interest.
并且他不仅是一位运动爱好者，更陶醉于学习异国文化，并对酒店及餐厅设计表现出浓厚的兴趣。
I think I will do very well in this field with my good English abilities and my keen interest in this job. And I wish you could give me a chance to show myself.
相信我好的英文基础和对外贸领域的热衷能够在这份工作中很好的表现出来，也期望杨总能给我这回展现自我的机会。
The student's performance was very good with a keen interest by all the competitors.
对英语的热情使得选手们的表现十分优秀。
3DPI works with a dedicated team of writers with experience and a keen interest in this technology field.
3DPI拥有一批深厚经验及对3D领域抱有浓厚兴趣的专业团队。
3DPI works with a dedicated team of writers with experience and a keen interest in this technology field.
3DPI拥有一批深厚经验及对3D领域抱有浓厚兴趣的专业团队。
应用推荐