I resisted the proposal with obstinacy.
我顽强地反对他的提议。
I resisted the proposal with obstinacy; and now I began to arm myself with arguments.
我顽强地反对他的提议,用许多道理来维护自己。
I come, with grumpy obstinacy.
我固执地来了。
Our growing mutual friendships with these people have resulted in what is about to happen, rendering the dark cabal and its dogged obstinacy expendable.
我们与这些人民不断扩大彼此的友谊已经给所有要发生的带来了结果,渲染黑暗势力和他们顽固不化的消耗。
The same obstinacy that plagues Lithuania's relations with Poland, he says, lies behind politicians' refusal to reverse their mistakes on Jewish issues.
他说,给立陶宛和波兰关系带来麻烦的顽疾也正是政客们拒绝纠正自己在犹太问题错误的潜藏原因。
Remember that the ruling faculty is invincible, when self-collected it is satisfied with itself, if it does nothing which it does not choose to do, even if it resist from mere obstinacy.
记住:你的支配部分是不可征服的,如果它不做任何非它所愿的事情,即使它是出于纯粹的顽而进行抵制的,那么当它自我镇定时,它也是满足于自身的。
It requires that discipline of character which can say "yes" and "no" to other men, not by reason of blind obstinacy, but with firmness derived from a conscious evaluation of relevant alternatives.
商业组织需要对人的性格进行那样的训练,使他对周围的人做出“是”或“否”的回答时不是出于盲目的固执,而是出于对相关可选择的方案进行自觉评价后得到的明确答案。
Tough Bill had no patience with an obstinacy which could only result in loss to himself, and on the last occasion he flung both Strickland and Captain Nichols out of his house without more ado.
思特里克兰德这种拗脾气结果只能叫硬汉子彼尔吃亏,最后他失去了耐性,一脚把思特里克兰德同尼柯尔斯船长两个人一起踢出了大门。
Tough Bill had no patience with an obstinacy which could only result in loss to himself, and on the last occasion he flung both Strickland and Captain Nichols out of his house without more ado.
思特里克兰德这种拗脾气结果只能叫硬汉子彼尔吃亏,最后他失去了耐性,一脚把思特里克兰德同尼柯尔斯船长两个人一起踢出了大门。
应用推荐