The test ran without major difficulties, as news titles suggest: No news is good news on World IPv6 Day, Facebook: The Internet did not break, IPv6 Day Is Hailed As A Qualified Success.
这项测试进行时基本没有遇到较多困难,就像新闻标题描述的那样:在世界IPv6日没有新闻就是好消息,Facebook:互联网没有中断, IPv6日被誉为一场合格的胜利。
I'm telling you this story because I want to show that it is possible to become really good at a language without being able to practise it with native speakers every day.
我讲述这个故事是因为我希望你了解,即便是无法和母语使用者每日交流,还是有可能自己学好一门语言的。
However, if life without worry, there is a relatively good day how could it?
但是,如果不担心生命,有一个比较好的一天怎么可能呢?
Day and a friend shopping, street clothes and shoes in the window is really pretty good, showing passers without reservation the most beautiful self.
一天和朋友逛街,大街上橱窗里的衣服鞋子真的好漂亮,毫无保留的向路人展示最美的自己。
The doctor assured his patient that if he took the medicine three times a day for three months without interruption, he would recover from the illness for good.
那个医生向他的病人保证,只要他连续服用这种要三个月,每日三次,他的病就彻底好了。
To begin with, it fills a good many hours of the day without the need of deciding what one should do.
首先,可以填补一天中许多的时间,而不必决定自己应当做些什么。
We form bad habits without trying. But we can purposefully develop good habits in just 15 minutes a day.
我们无需尝试就可以形成坏的习惯。但,我们也可以每天用15分钟的时间,自觉地逐步地养成良好的习惯。
The doctor assured his patient that if he took the medicine three times a day for three months without interruption , he would recover from the illness for good .
那个医生向他的病人保证,只要他连续服用这种药三个月,每日三次,他的病就彻底好 、那个医生向他的病人保证,只要他连续服用这种药三个月,每日三次, 了。
Baby, don't let me lose a day without you, I'm so lonely, let me become a good love you again?
宝贝,别让我失去一个没有你的日子,我是如此的寂寞,让我成为一个很好的再爱你吗?
Many students disregard the importance of physical exercise without being conscious that doing sport every day is a good chance to build up our health.
许多学生漠视锻炼的重要性,意识不到每天锻炼是强身健体的好机会。
A day or two without a bath won't harm you, but it will certainly do a lot of good for our planet.
一两天不洗澡不会对你有什么危害,但对我们的地球却有极大的益处。
I wish you a happy National Day without end, good luck!
祝你国庆快乐,好运无尽头!
All things in nature, day to support everything, everything in fact no need to worry about... as long as you do is do a good job themselves, without leaving any regrets... suffice.
天生万物,天养万物,一切其实无须担心…你只要做的就是做好自己,不留任何遗憾…足矣。
And when that day finally comes, I'll learn how to be a good dad. But my wife she's already there, she's a mother without a baby.
如果哪天我们真的有了孩子,我会学着去做个好父亲,但是我妻子,她已经是个好母亲了,一个没有孩子的母亲。
In bouldering ankles and spines are top casualties. Without a good spotter to catch your fall you will get hurt some day.
抱石的时候踝关节和脊椎是最容易受伤的地方,如果没有人(spotter)给你做保护,总有一天你会受伤的。
I "m telling you this story because I want to show that it is possible to become really good at a language without being able to practise it with native speakers every day."
我讲述这个故事是因为我希望你了解,即便是无法和母语使用者每日交流,还是有可能自己学好一门语言的。
A lengthy commercial TV program promises that just 10 minutes a day performing such maneuvers as"Good Mornings"will "trim those abs the fun and easy way without diets.
一部冗长的电视商业片保证,每天只需进行十分钟像健美晨操中所展示的动作就会“无需控制饮食而以有趣和简单的方式削减腹部。”
A lengthy commercial TV program promises that just 10 minutes a day performing such maneuvers as"Good Mornings"will "trim those abs the fun and easy way without diets.
一部冗长的电视商业片保证,每天只需进行十分钟像健美晨操中所展示的动作就会“无需控制饮食而以有趣和简单的方式削减腹部。”
应用推荐