Prices may be altered without notice.
价格变动不另行通知。
他没得到预先通知就被解雇了。
He was dismissed without notice.
他未得到预先通知就被辞退了。
Our offer may change without notice.
我方报价如有变动不另通知。
The teacher gave the test without notice.
那老师未事先通知便举行测验。
All prices are subject to change without notice.
所有的报价随时会更动，恕不另行通知。
All prices are subject to change without notice.
所有报价随时可能变动，恕不通知。
The schedule is subject to change without notice.
本时间表是可以随时更改的，不另行通知。
This price is subject to cha majorge without notice.
此价值可以不经通知自行调整。
Messages are confidential and cannot be altered without notice.
消息是机密的，不能未预先通知就进行改变。
Please also note that shipping rates can change without notice.
另请注意，运费可以变更，恕不另行通知。
Yet he dismisses without notice his thought, because it is his.
然而他却要打消并忽略自己想法，因为那是他自己的想法。
Our quotations are subject to change without notice and non-binding .
我们的报价受制于没有注意和非装订的变化。
Reservation of the right to make changes without notice and force majeure.
保留不另行通知做出修改的权利和不可抗力。
The information contained in this document is subject to change without notice.
本文件中包含的信息如有变更，恕不另行通知。
IBM's plans are subject to change. Function may be added or removed without notice.
IBM的计划会随时改变，可能在不事先通知的情况下添加或删除某些功能。
Pricing, specifications, availability and terms of offers may change without notice.
没有通知，提议的定价，说明，可获得性和条款可以变化。
It also says it faces regulations that often are introduced without notice or explanation.
它们还称自己经常会遇到没有事先通知或说明就直接颁布的规定。
A person who enjoys gardening discovers that the day has gone by without notice, for example.
比如一个爱好园艺的人发现不知不觉一天就过去了。
There were no more persuasive than time because time without notice, we can change everything.
没有什么比时间更具有说服力了，因为时间无需通知我们就可以改变一切。
The Content is subject to change or deletion without notice and in Jibo's sole editorial discretion.
内容可以不经通知自行更改或删除内容，集博健康有唯一编辑的自由裁量权。
A gritty wind can howl for hours, and "dust devils" (funnel-shaped whirlwinds) will appear without notice.
强风能哀号好几个小时，“尘卷”(漏斗形的旋风)会毫无征兆地出现。
All warranty information, product functions and specifications are subject to the change without notice.
所有保修信息、产品功能和规范可随时变化，恕不另行通知。
The layout documented here is current as of IBM Cognos 8.4, however it might change in future versions without notice.
这里描述的布局是IBMCognos 8.4当前的情况，在以后的版本中可能会改变而无须通知。
At its last meeting, in mid-September, the group threatened to cut its output without notice if the price fell further.
在OPEC 9月中旬召开的会议中，组织威胁说如果价格继续下滑的话将减少产量。
Scotts Miracle-Gro reserves the right to modify or discontinue the Registered Features at any time without notice to you.
美乐棵保留在任何时候、在没有通知您的情况下修改或停用注册功能。
CUHK reserves the right to suspend, modify or discontinue any part or all of the Site with or without notice to Subscriber.
中大保留无须事先知会订户而暂停、变更或终止网站之任何部分或全部服务之权利。
CUHK reserves the right to suspend, modify or discontinue any part or all of the Site with or without notice to Subscriber.
中大保留无须事先知会订户而暂停、变更或终止网站之任何部分或全部服务之权利。
应用推荐