Cross training in between your running days is a way to increase your endurance and strength without running too much and risking injury.
跑步期间的交叉训练既能够在让你不过量跑步,以减少伤害的发生,又能提高你的忍耐力和力量。
It's hard to make your way through the Internet landscape these days without stumbling across yet another fashion-centered social networking site.
现今日子,你在网络上闲荡,很难不碰上一两家以时尚为中心的社交网络站点了。
Well, that was your writer after two days on the coast of Devon -unfortunately without Hugh Grant, Colin Firth, and a crew of Hollywood hairstylists.
这就是在下我在德文郡海岸上呆了两天之后的下场——而且很不幸,我身边可没有休·格兰特和科林·菲尔斯,也没有那一队好莱坞发型专家。
You shall be free indeed when your days are not without a care nor your nights without a want and a grief.
当你们的白昼并非无忧无虑,你们的夜晚并非没有希望和悲伤,你们是自由的。
The main problem with time management is that it focuses on fitting more stuff into your days without ever asking a question why you need that stuff.
时间管理的主要问题是,它专注于把更多的东西塞进你的日常生活中,而从来不问一下你为什么需要这些东西。
It is how you can adopt strategic planning for your situation, instead of letting the days go by without building the life you want to live.
那就是你怎样采用适合个人情况的策略性规划,而不是让时间白白流走却没有构建你想要的生活。
Spend your days reading or in front of the television without feeling bad because you will find a job soon enough after which it becomes difficult to find some time off.
花些时间丢开坏心情去阅读或者呆在电视机前,因为在难找工作这一时期结束之后,你会很快得到一份新的工作。
Before you call the chiropractor or a physical therapist, try spending a few days without your wallet or purse.
在找按摩师或理疗师之前,请尝试过几天不带钱包或手提包的日子。
Have your days I years such as day, every day without you I'm miserable.
有你的日子我度年如日,没有你的日子我度日如年。
With the thousand and one flavors that exist these days, you can't possibly exit the grocery store without your tub of Greek yogurt!
这种千年难得一遇的美味现在就可以享受啊,因此当你离开杂货店的时候不太可能不购买希腊酸奶吧!
Let me love you two days, have your day and the day without you.
让我爱你两天,有你的那天和没你的那天。
If you can't afford to work without pay right now, either save enough money until you can or just offer to work a few days a week and find a paying (and likely crappy) job to handle your bills.
如果你目前不能接受没有报酬的劳动,你可以存够了钱再去做,或者每周提供几天的劳动,同时找一份有报酬(可能比较低)的工作来维持你的生活。
没有你微笑的日子。
Here Without you a hundred days have made me older Since the last time that I saw your pretty face.
自从我上次见到你的美丽容颜,数百天的时光令我老去。
I can spend days without food and sleep, but I cannot spend a minute without your love.
不吃不眠我依然可以度日,但没有你的爱我无法呼吸。
If your child has a fever for 5 or more days with 2 or 3 of these classic symptoms, without another diagnosis, you should bring your child to the doctor or other healthcare provider.
如果您的孩子出现5天以上的发热,并伴有2 -3个这些典型的症状,又得不出其他诊断,应该带您的孩子去看医生或者去医疗机构就诊。
It may have been ok in the past to leave your content for months without updating it, but these days, it will soon slip off the radar without regularly updated content.
它可能已被确定在过去几个月离开你的内容不更新它,但这些日子,将很快滑落没有定期更新内容的雷达。
You shall be free indeed when yours days are not without a care nor your nights without a want and a grief.
你会真正的自由,并不是当你的日子不再有一丝挂虑,你的夜晚不再有匮乏和悲痛时。
Your candle's burned out long before your legend ever will. Loveliness we've lost; these empty days without your smile. This torch we'll always carry for our nation's golden child.
虽然烛光熄灭,你的传奇也会永存,我们失去所爱,没有你的微笑的日子显得空虚,为了民族处于金色年华的孩子,我们将高举这火炬。
Remember how your houseplant looks without some water over the course of several days?
还记得当你的盆栽失去水分几天以后是什么样子的?
You can use the platforms to create a route to market without needing your own website in the early days.
在创业初期没有自己的网站的情况下,你可以利用这类平台作为产品营销的新途径。
You should have come to pick up your ticket three days ago since it's an intemabonal flight. any reservation without reconfirmation within 72 hours will be cancelled.
由于这是国际航班,因此如果您没有在飞机起飞前72小时内再确以预订。 您的预订将被取消。
Which is why you need to give your body a chance to rest. If you're taking it easy, and only doing 20 minutes, you should be OK without rest days.
如果你只是每天做少量的运动,只锻炼20分钟,那么也许不用专门休息你也没有什么问题。
Although it is only few days, the conference could not be so successful without your attendance and sincerely support.
虽不过短短三日,但若没有你们的到场,缺乏你们真情的支持,就不会有此次年会的圆满成功。
Although it is only few days, the conference could not be so successful without your attendance and sincerely support.
虽不过短短三日,但若没有你们的到场,缺乏你们真情的支持,就不会有此次年会的圆满成功。
应用推荐