These are identical prints made from a wood-block.
这些是用一块木板印出来的完全相同的画。
For Zhangzhou New Year wood-block prints, drawings are first engraved on wood-blocks (including coloring block and outline block), then overprinted on the paper using wood-block printing.
漳州木版年画先在木质平板上镌刻画稿（分色版和墨线版），而后以短版法套印于纸上。
Grandfather pointed to a block of wood.
爷爷指着一块木头。
At the foot of the slope there are cinder block houses, but as you climb the ridge, concrete gives way to wood and tarpaulin, then cardboard and twigs.
坡脚下有些炉渣砖的房子，越往上到了山脊处，就只有些木材和防水布，或者纸板和树枝搭建的房子。
Those who had handled the wood block ratedthe employee as being more rigid and strict than those who had handled the blanket.
相对于触摸过毛毯的被试，那些操作过木块的人认为雇员更加死板和严谨。
The cheapest model iPad 2 (that isn't just a block of wood): $499 (that's without 3G).
iPad2最最便宜的型号（当然还不至于直接给你一块儿木头），要卖499美元，那还是没有3G的价格。
She placed a cushion under his head, and offered him some water; he rejected the latter, and tossed uneasily on the former, as if it were a stone or a block of wood.
她把一个靠垫枕在他的头下，给他一点水喝。他拒绝喝水，又在靠垫上不舒服地翻来复去，好像那是块石头或是块木头似的。
These are identical prints made from a wood block.
这是用一块木板印出来的完全相同的画。
A common block of wood became a wonderful work of art through the careful and precise carving of this Sculptor.
一块平常的木头，经过这位雕刻家的精雕细刻，成了一件绝妙艺术品。
A butcher cuts up his meat on a large block of wood.
卖肉的在一块大木墩上砍肉。
The sculptor transformed the block of wood into a statue.
雕塑师将这块木料雕成了一尊塑像。
The architects removed some walls and slotted a sculptural multi-functional furniture block into the gaps. Made out of black wood-fibre panels, it has a staggered profile.
建筑师移除了一些墙壁，并把雕塑般的多功能家具体块纳入空间中。家具由黑色的木纤维板制成，它有交错的轮廓。
A block of compressed coal dust, charcoal, or sawdust and wood chips, used for fuel and kindling.
煤砖，炭砖把煤灰，木炭或锯木灰和木片压缩制成的砖块状物，用作燃料和点火。
We have observed the fungi growth state inside of the wood block by SEM.
采用SEM法观察了各种木材腐朽菌在木块内部的生长状态。
Tyloses are often found in injured tissue, older wood, and below an abscission layer , and can completely block the conducting vessel.
受损害的组织、衰老的木材和离层下方的位置常发现侵填体，这可以完全阻塞负责运输的导管系统。
Tea was first used, paper manufactured and wood - block printing began.
人们第一次使用茶叶， 制造纸张，木刻印刷从此开始。
The butcher cut up the meat on a block of wood.
屠夫在一整块木头上切肉。
He chopped the block of wood in two with a single blow.
他一下子就把那块木头劈成了两半。
Part two: the influence of the folk belief on the folk wood block print.
第二部分：民间信仰对民间木刻版画的影响。
Each paint sample was applied in a single layer to a wood block, left to dry and then removed and analyzed in UC laboratories for lead content.
每个油漆样本置于单层木板，干燥后移出并在辛辛那提大学实验室分析铅含量。
The printing block is made of pear wood.
这个雕版是用梨木做的。
When eggs placed out of the wood block, egg stage is 13 ~ 15days, average hatching rate and average parasite rate are increased, they are 83.3% and 87.5% respectively.
卵放在木段外，卵期缩短为13 ~15天，平均孵化率及初孵幼虫对光肩星天牛幼虫的平均寄生率均有所提高，分别为83.3%和87.5%。
When eggs placed out of the wood block, egg stage is 13 ~ 15days, average hatching rate and average parasite rate are increased, they are 83.3% and 87.5% respectively.
卵放在木段外，卵期缩短为13 ~15天，平均孵化率及初孵幼虫对光肩星天牛幼虫的平均寄生率均有所提高，分别为83.3%和87.5%。
应用推荐