It can simply be left on the work surface.
把它放在操作台面上就行了。
But I didn't say: "that's not a table; that's a work surface."
但是我没有争辩说:‘那不是桌子;那是工作台面。’
An important component of the light-adjusting system is a control device about the size of a business card that's placed on a work surface.
照明调节系统中最为重要的部件是名片大小的一个控制装置,装置安装在一个工作台上。
She grabbed the parcel and slammed it down on a work surface.
一把抓过包裹,啪的一下放在工作台面上。
It can be more flexible because it doesn't require a work surface.
它也更为灵活,因为它不需要工作面板。
Remove the seat back from the seat cushion and place it on a suitable work surface.
将座位靠背从座位垫上拆下,并将其放至适当的工作台上。
Scrape the dough out onto a lightly floured work surface and press it down to flatten.
刮出面团放到洒了少许面粉的台面上,排除气体按扁面团。
Place the dough on a greased work surface and roll out to a 10-cm wide and 1-cm thick strip.
取出面团,放在抹上少许油的案板上,用手将其稍微按长后,再用擀面棍擀成10厘米宽,1厘米厚的长条面坯。
Observation: no blisters, no cracks nor any surface deformations were observed on the work surface.
观测结果:无起泡,裂缝或任何表面变形。
The moving preparation of integrated mining work surface is an important link in the mining production.
综采工作面搬家准备是煤矿生产的一个重要环节。
Excellent work surface, complete with flying marking system support, without changing the configuration.
优良的工作台面,能与飞行标记系统完全配套,无需更改配置。
There was a pause in which Mrs. Weasley magicked the empty plates onto the work surface and served apple tart.
一时间没有人说话,韦斯莱夫人用魔法把空盘子收到操作台上,然后端出了苹果馅饼。
The new ribbon puts the commands you use most often in plain sight on your work surface instead of hidden in menus or dialog boxes.
新增的功能区将最常用的命令置于工作台面上,可使您一目了然,而不是将其隐藏在菜单或对话框中。
The main project 2, ordinary vertical machining center geometry precision testing: work surface flatness, moving in each direction are perpendicular.
普通立式加工中心几何精度检验的主要项目有:工作台面的平面度、各坐标方向移动的相互垂直度。
The application of three-down-two-up and inclined to Y type ventilation in work surface 2301, 3302, 3301 of Sihe mine has got good effects and the up corner gas is under control.
结合寺河矿2301、3302、 3301工作面应用三进两回偏Y型通风方式,取得良好效果,上隅角瓦斯始终处于受控状态。
The feasibility of metal-ceramic gradient coating on the work surface of BF tuyere was proved, and the superiority of HVOF tie coating on the work surface of BF tuyere was confirmed.
证明了在风口上喷涂金属-陶瓷梯度热障涂层的可行性以及利用HVOF打底层制备金属-陶瓷热障层的优势。
High speed grinding and ultrahigh speed grinding is an advanced processing technique which can raise grinding efficiency, reduce work surface roughness and promote machining quality of the parts.
高速超高速磨削是提高磨削效率、降低工件表面粗糙度和提高零件加工质量的先进加工技术。
In the present work, surface modification by hot isostatic pressing (HIP) nitridation processing was applied to prepare high performance multiphase composed ceramics.
采用高温等静压氮化表面改性技术制备高性能复相陶瓷。
应用推荐