I had a hunch that Susan and I would work well together.
我凭直觉感到我和苏珊共事会很融洽。
Nothing will be achieved unless we work well together.
除非我们携手合作，否则将一事无成。
While these two desires often work well together, they occasionally come into conflict.
这两种愿望常常配合得很好，但它们偶尔也会发生冲突。
One, which I'll call Project Split—the testing and development teams did not work well together.
我称其中一个为“分离项目组”——开发人员组和测试人员组很难共事。
Oracle products don't really work well together.
甲骨文的产品并不兼容。
PHOTOS: Squid, Glowing Bacteria Work Well Together
照片：鱿鱼，发光细菌很好地协同工作
We work well together despite our many differences.
我们有许多的差异，但是还是合作愉快。
Both work well together. Haven't had any outbreaks!
都是相当不错的，再也没有突然暴发了。
Do sales force and channel activity work well together?
销售力量和渠道活动是否配合得很好？
They must genuinely like one another, and work well together.
他们必须真诚地喜欢对方，并且能一起有效地工作。
Jack and Jill work well together. They have good teamwork.
杰克和吉尔合作无间。他们有很好的团队精神。
They have already demonstrated they can work well together in China.
在中国已经证明中西医结合的治疗效果更好。
I really wish him good luck and I'm sure that we'll work well together.
我真的希望他好运，我相信我们会很好地协同工作。
I think those colours will work well together and the lettering looks good.
我认为这两种颜色会搭配的很好，而那些文字看上去很不错。
People need to work well together and perform up to the team's expectations.
每个人都需要相互合作，努力达到团队的预期的结果。
Yeah. We don't work well together. If you were there, we would've won for sure…
恩，我和龙马配合有问题，要是你去，结果一定是我们赢。
Although the technology exists, different approaches do not as yet work well together.
尽管这种技术存在，不同的方法仍不能很好的协调工作。
We had different personalities and work styles and they didn't work well together.
我们有不同的个性和工作作风，他们在一起工作不好。
For starters, there are no standards, so vendors' products don't work well together.
对于初始者而言，由于没有标准，所以各家供应商的产品。
Has a complimentary learning style: Not all types of learners will work well together.
具备好的学习方法：不是所有类型的学习者都适合一起学习。
These can be followed independently, or they can work well together as an integrated approach.
它们既可以被单独遵循，也可以被综合起来使用。
She's realizing that they each have different strengths, and as a team they work well together.
她意识到，她们各自拥有不同的优势，而作为一个团队，她们合作得很好。
Something else to keep in mind is that conversion and validation don't necessarily work well together.
其他要牢记的是转换和验证不一定会很好地协同工作。
I appologize for our fault which brought you some troubles. And I hope we can work well together.
由于我们的工作失误引起您的不便，在此我象您表示我诚挚的歉意。希望我们合作愉快。
To get things work seamlessly around you, there are a lot of components that must work well together.
要让事情在你周围无缝地运转，有很多部分必须很好地一起工作。
But it also revealed that, with some practice, the airplanes and ground troops could work well together.
但结果也表明，经过练习，飞机和地面部队能够很好的配合。
But it also revealed that, with some practice, the airplanes and ground troops could work well together.
但结果也表明，经过练习，飞机和地面部队能够很好的配合。
应用推荐