"There'll be apple blossoms an' cherry blossoms overhead," Dickon said, working away with all his might.
“我们的头顶上会开出苹果花和樱花。”狄肯边努力干活边说。
Reduced database overhead: at the heart of SDOs is support for disconnected working.
减少数据库开销：sdo的核心是支持断开连接的工作。
His motivation in working on the new scheduler was to create a completely o (1) scheduler for wakeup, context-switch, and timer interrupt overhead.
他编写这个新调度器的动机是为唤醒、上下文切换和定时器中断开销建立一个完全o(1)的调度器。
Mount central vacuums on a wall away from the grooming area so only the overhead vacuum hose is in the area where you'll be working.
把中央吸尘器装在一堵远离梳洗区的墙上，这样的话，架空吸尘器的排气管就可以正好放在你将要工作的地方。
That makes debugging your own applications and working with Geronimo a little easier since you won't have to deal with that additional overhead of starting Geronimo.
不必再去对付启动Geronimo所带来的额外开销，因此使调试自己的应用程序及使用Geronimo进行工作更为轻松。
A single good programmer working on a single task has no coordination or communication overhead.
一个好的程序员在单一工作上工作并没有协调或沟通的花费。
When hand tools are being used overhead, those working or standing below should be notified.
在高空使用手工具作业时，要通知在下边干活的或站着的人。
Overhead protection shall be provided for individuals working on a scaffold exposed to overhead hazards.
要为在脚手架顶部工作的人员提供防架空危险的保护。
Proposes a working model of OCS wire overloading in factory, which may be applied in the construction of overhead electric line instead of the working model in field.
本文提出一种接触网导线工厂化超拉的工作模型，可以作为现场超拉工作模型的替代方案，应用在接触网工程等架空输电线路的施工中。
Life jacket must he worn when working outboard or overhead.
舷外或高空作业要穿救生衣。
Applying structure pointer and dynamic data structure, such as the linked list and queue in c, we have made the working software executed with less memory requirement and time overhead.
并根据C语言结构功能强的特点，采用结构指针及链表、队列等动态数据结构，使整个算法具有节省内存、快速省时的特点。
The folding-jib overhead working truck researched in this thesis is designed for the complex setting and operating condition of our country's important project.
本文所研究的折臂式高空作业车是在特定环境下，为适应国家重大工程项目复杂安装与操作工况而研制的专用设备。
AC frequency conversion synchronous film feeding and collecting device is adopted. The overhead large working table is provided to widen the visual field with high automation degree.
采用AC变频同放收膜装置，设有高架大平工作台，视野开阔，自动化程序高。
I was now working 12 hours a day, but, just when things were starting to improve, the black clouds came overhead.
我现在每天工作12个小时，但当情况开始好转的时候，厄运即将到来了。
At present, overhead power line mainly is manually inspected by workers, which is dangerous, with high working intensity, and costs much.
目前，架空电力线路的巡检工作基本上采用人工巡检方式。这种作业方式劳动强度大、危险性大并且效率低。
The floor roadway should be located out of the abutment stress zone when protection coal pillar is retained, or the working face should be pushed away for enough distance under overhead mining.
留设保护煤柱时，底板岩巷应位于集中应力区的外侧或跨采时工作面应推过足够距离，使巷道靠近采空区应力恢复区的下方。
In view of the matching of pantograph-overhead lines, improving Suggestions of the installation positions, working conditions and maintenances of section insulators are put forward.
分析了菱形分段绝缘器运行中滑道烧损、绝缘失效产生的原因，从弓网匹配的角度，对分段绝缘器的安装位置、工作条件和检修要点提出了改进建议。
This spacious communal living area functions as a hub for cooking, eating, working, and tomfoolery, with a catwalk connecting the children's bedrooms overhead.
这个宽敞的公共交流空间成为了烹饪，进餐，工作和共同玩乐的中心，同时也通过一条细长的楼梯连接着上层孩子们的卧室。
In 1950 followed a special type of crane with a boom designed for working below overhead wires.
1950年，出现了一种特殊的带有悬臂设计的起重机，用于在高架电线下工作。
In 1950 followed a special type of crane with a boom designed for working below overhead wires.
1950年，出现了一种特殊的带有悬臂设计的起重机，用于在高架电线下工作。
应用推荐