Otherwise, their child could end up one of those sad, pale creatures who can't make eye contact and has a girlfriend who lives only in the virtual world.
否则，他们的孩子可能会成为那种无法进行眼神交流的、悲伤苍白的生物，还有一个只生活在虚拟世界里的女朋友。
Even in the world of make-believe, black women still can't escape the stereotype of being eye-rolling, oversexed females raised by our never married, alcoholic mothers.
即使是在这个虚幻的世界里，黑人女性仍然无法摆脱让人感到反感的性情过度女性的刻板印象，她们被视为由从未结过婚、酗酒的母亲养大的。
The link is cultural. In the public eye, MPs and bankers now look equivalent as elites, detached from the real world, enjoying massive privileges and thinking of them as entitlements.
这种联系是文化上的，在公众的眼里，国会议员和银行家如今旗鼓相当，都是脱离真实的世界，享受巨大的特权并把这一切视为理所应当精英。
“It’s like Don looks you in the eye and the rest of the world disappears, ” one local tells me.
“唐看着你时那种专注就好像世界的其他部分都消失了。”一个当地人告诉我。
With an eye toward the future, with resolve in our hearts, let us remember this history and answer our destiny and remake the world once again.
放眼未来，我们成竹在胸，让我们铭记这段历史，回应我们的命运，再次重塑这个世界。
If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.
如果你是我眼里的；一滴泪；为了不失去你；我将永不哭泣；如果金色的阳光；停止了它耀眼的光芒；你的一个微笑；将照亮我的整个世界。
Drawn on the world in your eye and deduct the method of adjusting to the world.
从你眼中的世界里归纳出适应世界的方法。
But it wasn't long before he caught the eye of some of the top clubs in the world.
不久以后他就被世界顶级俱乐部相中。
Turning a Blind Eye: There are tens of millions (some say over 100 million) of child laborers in India — the second-highest number in the world.
转动茫然的双眼：在印度有数千万的童工(有人说超过一亿)，这是世界上第二高的数字。
It is one of the most viewed paintings in the world, contemplated by crowds of tourists under the watchful eye of numerous guards.
它是世界上被欣赏次数最多的画作之一，蜂拥而至的游客在众多保安的戒备的目光下凝神欣赏。
Browse the culture Shock Photo Gallery, filled with eye-opening snapshots that remind us we live in a world of dynamic and infinite cultures.
浏览“文化震惊”照片集，用这些令人瞠目结舌的照片提醒自己，我们生活在一个充满动态而无限的文化的世界里。
It presents an utterly unique way to talk about love, all the while giving us a fresh, expansive eye on the world in which we live.
它以一种独一无二的方式来探讨爱，自始至终为我们提供了新鲜，广阔的视野来观察我们生活的世界。
Banks are able to whisk money around the world in an instant, and their creditors can withdraw their money in the blink of an eye.
银行能在瞬间卷走所有的钱，他们的债权人也能在一眨眼的功夫取走所有的钱。
However, given the uniquely human eye-mind link, we interpret art in terms of the real world.
但是，考虑到人类独特的视觉构造，我们解释艺术是局现实为基础的。
The card produced by the University of Glasgow, said to be the smallest in the world, is invisible to the naked eye.
这种卡产自（英国）格拉斯哥大学，据说是世界是最小的，肉眼看不见。
With an eye toward the future, with resolve in our hearts, let us remember this history, and answer our destiny, and remake the world once again.
让我们放眼未来，坚定信心，记住这段历史，响应命运的召唤，再次重建这个世界。
The world is watching James in a different way now, with a far more critical eye.
而现在，人们看詹姆斯的眼光变了，变得更加的苛刻。
Two-eyes now awakened One-eye, and said, "One-eye, you want to take care of the goat, and go to sleep while you are doing it, and in the meantime the goat might run all over the world.
两只眼才叫醒一只眼，她说：“一只眼，你想要照顾山羊，你做事情的时候睡着了，这期间山羊会满世界乱跑的，走吧，我们回家吧。”
Air travel gives you a bird 's-eye view of the world - or even less if the wing of the aircraft happens to get in your way.
航空旅行可以使你鸟瞰世界——要是机翼恰好挡住了你的视线，你就看得更少了。
Air travel gives you a bird 's-eye view of the world-or even less if the wing of the aircraft happens to get in your way.
航空旅行可以使你鸟瞰世界——要是机翼恰好挡住了你的视线，你就看得更少了。
People look at the Mona Lisa in the Louvre museum, Paris. It is one of the most viewed paintings in the world, contemplated by crowds of tourists under the watchful eye of numerous guards.
它是世界上被欣赏次数最多的画作之一，蜂拥而至的游客在众多保安的戒备的目光下凝神欣赏。
Change Dora's hair, eye or lip color online, and the doll changes in the real world.
变更多拉的头发，眼睛的颜色或唇联机，在现实世界中的娃娃变化。
My one eye bears your picture, while the other looks on to the world to which you brought me in.
我一只眼中浮现着您的画面，另一只眼注视着世界界——这个您带我来到的世界。
She’s part of a limited-edition line of new fish-eye cameras, which are sure to help you see the world in a different light。
这款相机是限量版新型鱼眼相机(超广角相机)系列中的一款，用它拍照保证不同凡响。
Keep before your mind's eye the image of all you want to be and you will see it reflected in the world without.
睁开你思想的双眼想象一切你所追求的事物，你会发现这些事物都会发射到你的现实世界中去。
If you ask me who is the most beautiful person in the world, there is no doubt that my mother is the most beautiful person in my eye.
如果你问我谁是世界上最美丽的人，我会毫不犹豫说在我看来，我的妈妈是最美丽的人。
If you ask me who is the most beautiful person in the world, there is no doubt that my mother is the most beautiful person in my eye.
如果你问我谁是世界上最美丽的人，我会毫不犹豫说在我看来，我的妈妈是最美丽的人。
应用推荐