And MINE were worthily despised.
我的“就恰当地被予于了轻视。”
I trust you wIll allow me to recompense worthIly the devotIon of your man.
噢,我希望您允许我适当地回报一下那个忠诚勇敢的人。
Then as my gift, which your true love has worthily purchased, take my daughter.
那么,就作为我的礼物,把我的女儿接受下来吧——这也是你的真实爱情应得的报偿。
Facts have proved that, AB Corporation is the brave teacher who worthily fights a hard battle friendly.
事实证明,AB公司不愧是善打硬仗的骁勇之师。
The results show that the suspended colloid fuel has good utilization value and it is a new substitutive fuel to be worthily popularized.
通过试验可知,悬胶燃料具有较好的应用价值,是一项值得推广的新型燃料替代产品。
The determinations of assessment parameters and relevant acceptance criterion curve are rather worthily referential for inspectors and regulation working group.
其中有关评定参数及验收准则曲线的制定颇有参考价值,可供检验人员和规程编制组借鉴。
In the last part, the author retrospects and considers the whole study deeply, pointing out its deficiency and discussing what can be done worthily on this subject in the future.
第四部分主要是笔者对本研究的回顾和反思,指出了研究的不足及今后围绕这一主题可以进一步探讨的、有价值的后续研究。
So here is a rule to remember in future, when anything tempts you to feel bitter and hurt: do not think, 'This is a misfortune, ' but 'to suffer with it worthily is a good fortune.
记住,如果任何事令你感到痛苦,不要想到:这是不辛。而是想到:忍辱负重是好运。
So here is a rule to remember in future, when anything tempts you to feel bitter and hurt: do not think, 'This is a misfortune, ' but 'to suffer with it worthily is a good fortune.
记住,如果任何事令你感到痛苦,不要想到:这是不辛。而是想到:忍辱负重是好运。
应用推荐