Please make a written declaration of all the goods you bought abroad.
请将你在国外买的所有东西报关。
Please make a written declaration of all the goods you bought abroad.
请书面申报你在国外购买的全部物品。
Where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.
专利权人以书面声明放弃其专利权的。
Please make a written declaration of all the goods you' ve brought with you.
请将你随身携带的全部货物写一份书面申报单。
At the customs, you have to make a written declaration of all goods you have bought abroad.
在海关，你必须把你在海外买的物品进行书面申报。
In case of dispute of delivery, a written declaration of non-receipt of mail item (s) must be produced by the addressee.
如对派递结果有异议，需提交收件人未有收到挂号邮包之书面声明以作跟进。
The Insurer shall treat each written declaration by the Insured as a part of the open cover and shall be liable therefor in accordance with the contract of insurance.
保险方对投保方每一笔书面申报，均应当视作预约 保险合同的一部分，按保险合同承担保险责任。
The latter turned out to be a bad idea because the Declaration, which was written on parchment, actually needs a bit of moisture to keep from cracking.
后来证明“保持干燥”不是个好主意，因为《宣言》写在羊皮纸上，实际上需要一点湿度以防干裂。
A resident office shall file a written application for the entry and exit of public goods to the competent customs in charge by itself or its entrusted declaration enterprise.
常驻机构进出境公用物品，应当由本机构或其委托的报关企业向主管海关提交书面申请。
Affidavit - a voluntary, written, or printed declaration of facts, confirmed by oath of the party making it before a person with authority to administer the oath.
由陈述者在有行使宣誓权的人前所宣誓确认的，对于事实的自愿的、书面陈述。
Article 8 the electronic data in the declaration of the goods transited between customs offices shall have the same legal binding force as the written documents.
第八条转关货物申报的电子数据与书面单证具有同等的法律效力。
If you have anything to declare, please finish the declaration in a written format at the counter marked "GOODS TO DECLARE".
旅客需要向海关办理申报手续的，请到海关申报台以书面形式完成。
Thee PLDA has written a declaration of their understanding what is lighting design in London 2007 at the PLD-C in London. You can find this declaration on our Web site.
PLDA于2007年伦敦的专业照明设计师论坛（PLDC）上发布了照明设计宣言，诠释我们对照明设计的理解，在我们的网站上依然可以找到这个宣言。
The declaration of the will of the agreement shall not be restricted just in the written form or the implied one .
明示协议管辖的意思表达形式不应局限于书面形式。
All persons to be solicited in the Scheme Soliciting are considered accepting this declaration, no confirmation in written or in other ways needed.
凡参加本次征集活动的应征人均被视为同意并接受本声明，无需书面或其他方式予以确认。
All persons to be solicited in the Scheme Soliciting are considered accepting this declaration, no confirmation in written or in other ways needed.
凡参加本次征集活动的应征人均被视为同意并接受本声明，无需书面或其他方式予以确认。
应用推荐