The telescope was pointing in the wrong direction.
望远镜对错了方向。
About 15 minutes down the motorway, out of the blue, he announced that I was heading in the wrong direction for Weymouth.
在高速公路上开了大约15分钟后，他突然宣布我往错误的方向去了韦茅斯。
Direct us in the wrong direction.
把我们领到了错误的方向。
You are going in the wrong direction.
你的方向错了。
You are walking in the wrong direction.
你们走错方向了。
Our comparison often goes in a wrong direction.
我们的比较，很多时候是比错了方向。
The problem is that they are pushing in the wrong direction.
问题是它们正在错误的方向上推进。
But to its critics it is far-reaching in the wrong direction.
但评论家却认为它在错误方向产生了深远影响。
She gets pretty drunk and stumbles home in the wrong direction.
她很醉，跌跌撞撞的回家，却弄错了方向。
But that indicator, too, has been moving in the wrong direction.
但即便是这个指标，也朝着反方向而行。
This is the wrong direction not just for farming, but for the planet.
这不仅对农业来说是错误的方向，对于地球也是如此。
Mr Chavez acknowledges going too fast-but not in the wrong direction.
查韦斯先生承认他走的太快了——但是方向没有错误。
Sometimes you get misleading error messages that point you in the wrong direction.
有时你会得到一个误导性的错误信息，把你引向一个错误的方向。
Nearly three-quarters of Americans think the country is heading in the wrong direction.
几乎有四分之三的美国人认为他们国家正走向一个错误的方向。
These were good guys-but something in their lives sent them off in the wrong direction.
他们都是好人，但他们生命中的某些东西把他们推向了错误的方向。
According to the latest L. A. Times poll, 75% of Californians believe the country is headed in the wrong direction.
据《洛杉矶时报》最新民意调查显示，75%的加州人认为美国走错了方向。
If they begin to wander off in the wrong direction I have my trusty shepherd's staff to prod them back in the right direction.
如果它们走到错误的方向去，我会用牧羊杖把它们赶回到对的方向去。
In fact, emissions are going in the wrong direction as well, up 1.2% in the first quarter of this year, a reversal of another trend.
事实上，二氧化碳排放也正朝着错误的方向前进，今年第一季度上升了1.2%，扭转了另一股趋势。
A recent poll published by Kathimerini, a newspaper, found that 87% of the public thought the country was heading in the wrong direction.
Kathimerini报公布的最新的民意调查表明，87%的民众认为希腊正走向错误的方向。
My reaction was similarly skeptical, because it seems that a traditional media mind set might be nudging them (FIM) in the wrong direction.
与Scott相似，我的反应也是怀疑的，因为我感觉传统媒体的思维方式可能正在不经意间将他们（福克斯互动传媒，FIM）推向错误的方向。
Sometimes you are not without effort, but chose the wrong direction; sometimes, success is not your ability, but by the power of others.
有时失败并非是你没有努力，而是选错了方向；有时成功并非是你有能力，而是借助了别人的力量。
For instance, if you're in a career that you don't like, every step you take up the ladder is just taking you further and further in the wrong direction.
比如说，如果你在从事一种你并不喜欢的事业，你一步一步顺着梯子向上爬，不过是让你在错误的方向走的越来越远。
There is an expiry date on blaming your parents for steering you in the wrong direction; the moment you are old enough to take the wheel, responsibility lies with you.
现在已经不是抱怨父母引导自己走错方向的时候了，如今的你们已经足够大来决定自己前进的路程，责任要靠自己承担。
My doctor kept watch over me, making sure I got enough protein, and looking for signs that I was channeling any addictive urges in the wrong direction (like alcohol or drugs).
我的医生始终关照我，确保我摄取足够的蛋白质，观察我是否有染上不良嗜好(例如酒精或药物)的迹象。
My doctor kept watch over me, making sure I got enough protein, and looking for signs that I was channeling any addictive urges in the wrong direction (like alcohol or drugs).
我的医生始终关照我，确保我摄取足够的蛋白质，观察我是否有染上不良嗜好(例如酒精或药物)的迹象。
应用推荐