End result: Starting later this year, the iPad will be confronted by an army of other touchscreen machines, from potentially worthy opponents to shameless wannabees.
最后的结果：从今年末开始，iPad将受到其他触摸屏设备的挑战，其中既有有潜力与其抗衡的对手，也有不知羞耻的盲目跟随者。
Detox can take a year or more but the end result is a relatively stable historic artefact that would otherwise have been lost.
排毒可以采取一年或以上，但最终的结果是一个相对稳定的历史遗物，否则将被丢失。
As a result, many retailers will be looking for ways to encourage people to part with their cash, and so we're likely to see discounting and end-of-year sales start before Christmas.
正因为经济不景气，许多商家会通过一些手段来刺激消费，比如圣诞节前的打折和年终促销。
As a result, Snow is believed to already be bigger than Bud Light and its position at the top of the global booze league is expected to be confirmed at the end of the year.
因此，业界相信雪花已经超越了Bud Light，全球酒业市场老大的地位也会在今年年末得到确认。
I almost always aced my exams and brought home a's at the end of the year, the result of hours of diligent study, often with my father by my side, patiently tutoring me.
我的考试成绩几乎门门优秀，每到年末，我带回家的成绩单上都是A，这是我长时间勤奋学习的硕果。在我学习时，爸爸经常会在我身边，耐心地指导我。
As a result, the Senate broke for the Thanksgiving recess with no progress on the pension issue and no sign of whether it would be possible to enact legislation by the end of the year.
因此，参议院也为感恩节放了假，于是关于退休金的问题没有取得进展，而且没有迹象表明年底前可能会就此事立法。
Refers to individuals as a result of service or employment to obtain the wages, salaries, bonuses, year-end pay, labor dividends, allowances, subsidies and service or other employment-related income.
指个人因任职或者受雇而取得的工资、薪金、奖金、年终加薪、劳动分红、津贴、补贴以及与任职或者受雇有关的其它所得。
Refers to individuals as a result of service or employment to obtain the wages, salaries, bonuses, year-end pay, labor dividends, allowances, subsidies and service or other employment-related income.
指个人因任职或者受雇而取得的工资、薪金、奖金、年终加薪、劳动分红、津贴、补贴以及与任职或者受雇有关的其它所得。
应用推荐