Taichi also focuses on the harmony between yin and yang.
太极也注重阴阳的和谐。
The world is full of yin and yang: dark and light, soft and hard, female and male.
世界充满了阴阳：暗与亮、软与硬、女性与男性。
In Chinese culture, yin and yang are the two parts of nature.
在中国文化中，阴阳是自然界的两个部分。
In the Chinese tradition, the rainbow is a common symbol for marriage because the colours represent the union of yin and yang.
在中国的传统中，彩虹是婚姻的普遍象征，因为它的颜色代表着阴阳的结合。
添加阴、阳符号。
consists in balancing Yin and Yang. ;
在于人体阴阳的平衡.
Each language expresses the Yin and Yang of software.
每种语言都表达了软件的阴阳两极。
When Yin and Yang are unbalanced, dreams come into being.
当阴阳失衡时，便会做梦。
Yin and Yang are not fixed or still but active and changeable.
阴阳并不是固定的、静止的，而是活跃的、可改变的。
Yin and Yang are two categories in classical Chinese philosophy.
阴阳是中国古代这些的一对范畴。
Quality rest - getting a balance between busy and calm, Yin and Yang.
有质量的休息-从繁忙与平静、阴与阳中找到平衡。
Yin and Yang tissues respond quite differently to being exercised.
阴组织和阳组织在练习中反应是相当不同的。
The Yin and Yang are polarizing forces but are important in maintaining a balanced universe.
阴和阳是能量的两极，但也是保持宇宙平衡的重要力量。
Some of the basic theories are so difficult to understand, such as the concept of Yin and Yang.
有些理论很难理解，比如阴和阳的概念。
In CTM theory, Yin and Yang are used to explain physiological and pathological phenomena of the body.
中医学运用阴阳理论来解释人体的生理和病理现象。
The difference in the way developers and testers approach problems is the Yin and Yang of this relationship.
测试人员和开发人员解决问题的方式的差别是该关系的阴和阳。
In the beginning was the Tao. The Tao gave birth to Space and Time. Therefore, Space and Time are the Yin and Yang of programming.
道之初，带来了空间和时间，所以，空间和时间是编程的阴阳两极。
The Yin and Yang are a model that the faithful follow, an aid that allows each person to contemplate the state of his or her lives.
阴和阳是信徒追随的原型，有助于让一个人去凝视他或她的生命状态。
We had this ability to be kind of a yin and yang on problems: one guy would say that's unsolvable, and our roles would flip back and forth.
在解决问题上，我们是阴阳相济的：其中一个人可能会说这个问题没法解决，然后我们的角色就会此消彼长。
The worship of the Big I)ipper served as a ritual of joining yin and yang during which the fox would gain vital energy to assume human form.
拜斗礼拜用为一种结合阴阳的仪式，这期间狐狸获得生命力，具有了人形。
Yin and yang represent not only the two inter-opposite things or forces, but also the two inter-opposite aspects existing within one object.
阴阳既可以代表两种相互对立的事物或势力，也可以代表统一事物内部所存在的相互对立的两个方面。
Yin and Yang represent not only the two inter-opposite things or forces, but also the two inter-opposite aspects existing within one object.
阴阳既可以代表两种相互对立的事物或势力，也可以代表同一事物内部所存在的相互对立的两个方面。
Yin and Yang represent not only the two inter-opposite things or forces, but also the two inter-opposite aspects existing within one object.
阴阳既可以代表两种相互对立的事物或势力，也可以代表同一事物内部所存在的相互对立的两个方面。
应用推荐