Keeping things short and sweet not only shows people that you are concise and don't waffle, but that you also know what you want.
亲切简洁的语言不仅彰显了你简明的个性，不会被误认为是在胡扯，还让对方知道你是一个知道自己想要什么的人。
Don't shut your ears, listen to them all, but hear the fact only and do what you know is the right thing to do.
不要闭上你的耳朵，听他们所有人说，但只听取事实，做你认为是正确的事情。
You may touch base with these people from time to time but don't really know them all that well and in general they fade fast.
随时间推移，你可能只接触这些人的基础部分，但并不完全很好地了解他们，通常这种关系也会很快褪色。
Don't overdo it, but make it clear you know who they are, what they do and why you have chosen them.
不用太多，但是你要清楚他们是谁，他们是做什么的以及你为什么要选择他们。
But we don't know what to do and we might do the wrong thing if you don't help us to understand.
但是我们不知道做什么，如果你不帮助我们去理解你，那么我们可能做错事。
Everything you don't know yet is difficult simply because you don't know it, but when you take steps towards knowing, it becomes less difficult and therefore easier.
你尚不知道的一切事是很难的仅仅是因为你并不知道，但当你开始一步步地知晓时，它会变得越来越不那么难，因此变得更简单。
When you plan to take her out to dinner, but keep asking her whether the time and place is okay for her, then you're giving her the impression that you don't know how to handle a relationship.
你计划请她吃晚餐，却一个劲儿地问她所定的时间和地点对她是否合适，于是你就给她留下了这样一个印象：你不知道如何去处理好一段关系。
But don't be complacent — you still have to know what exceptions can be thrown by what you're calling and how to handle them appropriately.
但是不要因此而自满——您仍然需要了解我们所调用的函数会触发哪些异常，以及如何适当地处理这些异常。
On current projects, the planning tends to be faster and involves fewer people, but it still has to account for both what you know and what you don't know.
对于现在的项目，计划一般会更快，并涉及到了更少的人，但是它仍然需要考虑您知道些什么，以及您不知道什么。
But sometimes you just let yourself go, and I don't know where it's coming from.
但是有时你只能让自己继续下去，而我不知道灵感是打哪儿来的。
But as a library, you want people to know what you offer, where you are, and perhaps drum up some interest from folks who don't use the library but see their friends are there.
但是图书馆希望人们知道它们提供的服务，它们的位置，或许它还想让不用图书馆的人对图书馆产生一些兴趣，因为他们的朋友在用。
I don't know what I did to deserve you but I'm the luckiest man alive to have your love and be your husband.
我不知道我身上有哪一点值得你爱。但能够得到你的爱成为你的丈夫，我是天底下最幸运的男人。
"We need to excavate it some more-you know there's something there but don't know the full shape of it and how it works," she said.
她说：“我们需要挖掘的更多，你知道存在一些东西，但却不知道它的整体形状以及它是怎么工作的。”
Mom: But don't you know that a woman's job is to be a good wife and mother?
妈妈：但是难道你不认为一个女人的工作就是做个好妻子和好妈妈吗？
These are the beginnings, yes; but how do you know for sure when you don't know the end, and how do you know, or even surmise, the end?
这是开始，没错；但当你还没有看到结果如何的时候，你怎么能确切地知道，即使是猜测到，结果呢？
And the fact that you know it must end, but don't know exactly when, ratchets up the annoying factor.
而且事实上你知道这个对话必须结束，但你不知道确切什么时候结束，这就增加了生气的因素。
Love is when someone hurts you. And you get so mad but you don't yell at them because you know it would hurt their feelings.
爱是当某人伤害你时，而且你很生气，但你没有大声呵责，因为你知道这会伤害他的感情。
People who live there have their own schools, restaurants and supermarkets. But you often don't know they are there.
人们生活在学校、餐馆和商场里，但通常你无法知道他们具体在哪里。
In many cases, the way to avoid the mistake is both subtle and simple — but if you don't know how to avoid the mistake, you'll probably repeat it.
在许多情况下，避免这样错误的方法是细致加简单-但是如果您不知道如何避免错误，那么就有可能重犯这样的错误。
I don't know about you, but that dialog has been my bread and butter for launching applications for a very long time.
我不清楚您是如何看待它的，但对我而言，这个对话框长期以来一直都是我启动应用程序的根本。
And you don't know how long you're going to be there, but you truly believe they can do anything to you.
你根本不知道你会在那里呆多久，但你非常清楚他们想对你做什么都行。
But when it's only two weeks from the wedding and you don't get an invitation, you know you're not invited.
但是到了现在，婚礼举行的前两周，你还是没有受到邀请函，你就知道你没被邀请了。
And Michelle and I — I don't know about you guys — we didn't talk about this — but Michelle and I, we had a lot of debt when we finished school.
米歇尔和我——我不知道你的情况(我们没有谈论过这个)——但米歇尔和我一样，在完成学业时都欠下了一大笔债。
World hunger might be something you care deeply about, and that's great, but I don't know that one person will be able to solve all of the hunger problems in the world.
世界性的饥饿你可能关注的更多一些，这很好，但是我不知道一个人可不可以消除这个世界上所有的饥饿问题。
But if you don't and won't, then burn this post immediately (figuratively, of course) and stick to what you know.
但是如果你不这样或者不想这样，那么请马上烧了这篇文章(当然是象征性的)，做你想要坚持做的。
With control, you try to rearrange the characters and setting in a play, but you don't even know the story yet.
就像一出戏，你试着控制其中的角色和场景，但此时你可能根本还不知道剧情如何。
The truth is I don't know, but vote for me and I'll tell you.
老实说我也不知道。不过，选我做议员，我就会告诉你们的。
The truth is I don't know, but vote for me and I'll tell you.
老实说我也不知道。不过，选我做议员，我就会告诉你们的。
应用推荐