The world may be you, but you can only be my.
全世界可以是你的，但你只能是我的。
You can't discard me, I can't leave you, you can only be my, I can only be you.
你不能丢弃我，我不能离开你，你只能是我的，我只能是你的。
The trouble - as my customer has come to learn - is that the interest can be oppressive, especially if you only make minimum payments.
问题是——就像我的顾客意识到的那样——信用卡的利息会变的不可承受，特别是，当你只付得起最低还款额的时候。
I can only tell you - through my own example - that it can be done.
我只能说，依我自己的例子，那是能做到的。
I like the fact that I have my friends I can go home to , hang out with and be a normal kid, because you only live once.
我喜欢有朋友的生活，就是那种能一起出去玩也能一起回家的朋友，做一个好孩子吧，因为你只活一次。
IBM Support Portal permits you to have up to 100 products in your My products list, but only 10 of those can be active at one time.
IBMSupportPortal允许Myproductslist中最多有100个产品，但其中同时处于激活状态的只能有10个产品。
How can I do that? If you are true, and your offer real, my only feelings to you must be gratitude and devotion — they cannot torture.
我怎么会呢？如果你是真的，你的提议也是真的，那么我对你的感情只会是感激和忠心——那就不可能是折磨。
My ability to be able to show not only a diploma, if your company can enter, I will use the actual results to prove my abilities to you.
我的能力不仅是一张文凭能表现的，假如能够进入贵公司，我将会用实际的业绩来向你们证明我的能力。
You are the only protagonist in my life, but I can only be handguns had a passer-by in your story.
你是我人生中唯一的主角，我却只能是你故事中的一晃而过得路人甲。
Filled with love in my heart, at any time, happiness will be at the door waiting for you. Life is not long, some can only be experienced once, some scenery only passing time.
心里装满爱的人，任何时候，幸福都会在门外守候。一辈子不长，有些精彩只能经历一次，有些景色只能路过一回。
But now you know there was a man named Jack Dawson and that he saved me... in every way that a person can be saved. I don't even have a picture of him. He exists now... only in my memory.
但现在你们知道了，有个叫杰克·道森的人救了我……他彻底地拯救了我。我却连张他的照片都没有。他如今只活在……我的记忆里。
You are in my life the one of leading role, but I can only be your sped by in the story to a passer-by.
你是我人生中独一的主角，我却只能是你故事中的一晃而过得路人甲。
My little emotion. You can only smile at me. Can only be good to me.
我的小情绪。你只可以对我笑。只可以对我好。
Do you know? It's you who light up my life! And I stubbornly believe that such love can only be experienced once in my life.
知道吗？是你，点燃了我的生命！而我，固执的相信，这种种情感，在我的生命中，只有一次。
You can be sure of one thing: everything I've said comes from the bottom of my heart and is the only truth.
你可以确信一点：我所说的一切都是发自内心的并且完全都是事实。
The greatest kindness you can shew me, will be to let me have my own way, and only say that I am gone when it is necessary.
你要是真想帮忙，最好不要管我，只在必要的时候说一声我走了。
In my understanding, health means not only physical fitness, but mental well-being as well, and its importance can never be overestimated, whoever and wherever you are.
在我的理解中，健康不仅仅是指身体良好，也要指精神愉悦，健康的重要性是永远不可低估的。
'But roads can be dangerous too, it depends on how fast you drive. I'm a very cowardly pilot, my only goal is to come back home.'
公路上驾车也可能是危险的，说到底还是取决于你开多快。我是一个胆怯的滑翔飞行员，我唯一的目标是安全回家。
Only in the first meeting after many days you recalled that moment, and my heart filled with melancholy or sweet, which can be met;
只有在第一次见面后的很多天，你回忆起那一刻，心里充满了惆怅或者甜蜜，那才是相遇；
Only has you to be able to break the dark night the attempt, when can my dreamland have the sun to live.
只有你能打破黑夜的企图，什么时候我的梦境能有太阳居住。
At the beginning we deeply loved, at last have to choose go away, you can be happy is my greatest happiness, the future of the space fantasy, and now can only evaporate into a dream.
开始的疼爱，最后只能选着手放开，你能幸福是我最大的快乐，幻想未来的时空，如今只能蒸发成梦。
At the beginning we deeply loved, at last have to choose go away, you can be happy is my greatest happiness, the future of the space fantasy, and now can only evaporate into a dream.
开始的疼爱，最后只能选着手放开，你能幸福是我最大的快乐，幻想未来的时空，如今只能蒸发成梦。
应用推荐