Peek-a-boo (lower back): Lie face down on the floor using your outstretched arms to support baby in front of you.
躲猫猫（锻炼后腰）：脸朝下，用你伸展的胳膊支撑住你前面的婴儿。
If you're a hawk, you want to swoop down on a squirrel and not get scratched in the face.
如果你是一只鹰，你想要的是猛扑下来抓住松鼠，并且不被它抓伤脸。
Suddenly, things have become a lot harder -- if you're a hawk, you want to swoop down on a squirrel and not get scratched in the face.
突然间，形势变得困难起来——如果你是一只鹰，你想要的是猛扑下来抓住松鼠，而不是被它抓伤脸。
Peek-a-boo pop-ups (lower back): Lie face down on the floor using your outstretched arms to support baby in front of you.
躲猫猫（锻炼后腰）：脸朝下，在你的前面，用你伸展的胳膊支撑住婴儿。
You can write down big things or small things, such as just enjoying the warmth of the sunlight on your face.
你可以写下重要的事，也可以写生活当中的琐事，比如说感谢温暖的阳光照在你的脸上。
Have Someone Else Tell them: Could you imagine the look on your partner's face if your best friend or mother sat down and told them how much you love them?
借他人之口：你能想象到当你最好的朋友或者你妈妈坐在你心爱的人面前告诉她你有多爱她时她会有什么表情吗？
He had on a long trench coat that was almost in shreds and a hat topped his head, pulled down so you could not see his face.
他穿着一件破烂不堪的军大衣，头上斜扣着一顶帽子，几乎遮住了整张脸。
Before you know it, the sun will be beaming down on your smiling face!
在你知道之前，夏天的阳光已经照耀在你的笑脸上了。
Darling, so there you are with that look on your face. As if you're never hurt as if you're never down.
亲爱的，你就在那里。你脸上的表情仿佛从没有受伤过、仿佛从没有沮丧过。
You were just a painted face on a trip down Suicide Road.
在自毁的路上你只是个彩绘脸谱。
And when depressing thoughts seem to get you down-put a smile on your face and think: you're alive and still around.
在你情绪低落，一蹶不振的时候——要面带笑容，然后这样想：你活着，还活得好好的。
When you sit down, place a napkin on your lap. It will keep your clothes clean and can be used to wipe small crumbs from your face.
入座时，把餐巾平铺在大腿上。这样，餐巾可以保持你的衣服不被食物沾染，同时也可以用来擦拭脸上残余的食物碎屑。
You can then place the stamp with the face turned down on a bowl of warm water.
那么您可以与面的邮票打开温暖一碗水了。
And if you could look down on her you'd see a big yellow smiley face on top.
如果你在空中从上往下看这个气球你可以看见在顶端有个很大的黄色笑脸。
And, when disappointed thoughts seem to get you down, put a smile on your face and think: you're alive very healthy and still around for a reason.
所以，当失望使你情绪低落时，微笑着想想：你非常健康的活着，为了某个理由而存在着。
And when you're lying down, the tears fall in a really weird way, and then you have these strange marks on your face.
人躺着的时候眼泪总是流的很奇怪，所以你脸上会有这些奇怪的印子。
He was wearing a long coat that was almost in pieces and a hat on his head, pulled down so you could not see his face.
他穿着一件破烂不堪的旧长外套，头上戴着一顶旧帽子，耷拉着几乎盖住了整个脑袋，所以看不清楚他的脸。
He had on a long trench coat that was almost in shreds and a hat topped his head, pulled down so you couldn't see his face.
他身上穿着一件破旧不堪的长外套，头上戴着顶帽子，帽沿低垂，遮住了脸。
As you started to play, brick on the face down on the screen.
正如你首发上场，砖放在面倒在屏幕上。
You came down the aisle with a smile on your face, and it looked so lovely.
妳带着微笑步下走道，看起来是那么美。
So she sits me down, holds my hands, and with the gentlest, most motherly expression_r_r_r on her face tells me, "Honey, if you ever come home pregnant, I'll kill you and the baby."
于是她让我坐下，握住我的手，用温柔的、充满母爱的表情告诉我说：“宝贝，如果你有一天突然怀孕了的话，我就把你和你的小崽子都杀了。”
So she sits me down, holds my hands, and with the gentlest, most motherly expression_r on her face tells me, "Honey, if you ever come home pregnant, I'll kill you and the baby."
于是她让我坐下，握住我的手，用温柔的、充满母爱的表情告诉我说：“宝贝，如果你有一天突然怀孕了的话，我就把你和你的小崽子都杀了。”
On my face, my eyes are lustrous, together with an exquisite nose and down there a well-proportioned mouth. Whenever you meet me, a sweet smiling face is what you see.
我的脸上嵌着一双水汪汪的眼睛，精致的鼻子称着不大不小的嘴巴。
We were all having a good time, and suddenly at the end of dinner he decides to kneel down on one knee, take out an engagement ring, and say "I choose you, Pikachu, " with a straight face.
在晚餐快结束的时候，我男朋友突然单膝跪地，拿出了订婚戒指，一脸正经的对我说：“就是你了，皮卡丘！”
Hearing this, the man took down his son from his neck, he was so angry that he hit the son on the face, then shouted, "I have told you not to go here and there. Where did you go just now?"
听到这，这个人一把将儿子从脖子上揪下来，狠狠地打了一耳光，骂道：“叫你别乱跑，刚才跑到哪里去了？”
Hearing this, the man took down his son from his neck, he was so angry that he hit the son on the face, then shouted, "I have told you not to go here and there. Where did you go just now?"
听到这，这个人一把将儿子从脖子上揪下来，狠狠地打了一耳光，骂道：“叫你别乱跑，刚才跑到哪里去了？”
应用推荐