Barbara Walters: Yeah now, when you look back, you say well?
芭芭拉·沃尔特：是的，在回顾的时候，你是说？
These are the sorts of questions that we might expect theory to ask and if you say Well I'm still not very convinced that that's an important aspect of one's intellectual life I don't blame you.
这些都是我们有可能,指望理论提出的问题，如果你说：,这些仍然无法让我信服,这些都只不过是一个人学术生活中的一个重要方面,我并不因此责备你。
Well, you know what they say. A new broom sweeps clean.
唉，你知道他们说什么。新官上任三把火。
"You know, people conveniently forget the things they say."—"Well this is it."
“你知道，人们会轻易地忘记自己说的话。”—“嗯，是这样。”
"Well," she said eventually, "what have you to say for yourself?"
“好了，”她最后说，“你有什么要为自己说的？”
You might say, "Well, gee, why don't we just power our cars with hydrogen placed on an internal combustion chamber."
你可能会说：“好吧，哎呀，为什么我们不把氢气放在汽车内部的燃烧室，来驱动我们的汽车呢。”
Well—if you say so; what'll we do with this—bury it again?
好吧——既然你这么说；我们拿这个怎么办——再把它埋起来？
I'll just run up to them, and say, "Well, signori, what do you want?"
我会跑过去对他们说，“那么，先生，你想要什么？”
When you get to the tower, they won't say "well done".
当你到达塔的时候，他们不会说“做得好”。
You can argue that learning another language well is more taxing than, say, learning to play chess well—it involves sensitivity to a set of complicated rules, and also to context.
你可能会说，学好另一门语言比学下好国际象棋要费力得多，它涉及到对一套复杂规则的敏感性，以及对环境的敏感性。
If you have something to say and you think others will be interested as well, then consider making a podcast or videocast.
如果你有什么话要说，你认为别人也会感兴趣，那么就考虑一下做一个播客或视频广播。
Well, you would say that: you're a man.
哎，你总是说：你是个男人。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
I wouldn't say that you do very well in a lot of things.
我不会说你在很多事情上都做得很好。
Here's why: if you see someone doing something really well, you would say it's because they are talented.
原因如下：如果你看到某人做某事做得很好，你会说这是因为他们有天赋。
It's all very well to say you are waiting; so am I waiting.
你说你在等，这很好；我也在等。
"T" is "treat your body well", because experts say that exercise can reduce stress and also if you eat healthy food, then your brain and your body get the nourishment they need.
“T”是“善待你的身体”，因为专家说锻炼可以减轻压力，而且如果你吃健康的食物，你的大脑和身体就能吸收所需的营养。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
说起来容易，但是有人在门口说“电”（收电费）或者“气”（收气费）时，你会默认他是个没有问题的人，特别是他出示了他的证件后。
My mom will say "well done" or "thank you" if I help to do the housework.
如果我帮忙做家务，妈妈会说“做得好”或“谢谢”。
After checking John carefully, the doctor said, "Well, there's nothing wrong with you, I'm pleased to say."
医生给约翰仔细检查后说：“嗯，我很高兴地告诉你，你没有什么问题。”
你完全可以这么说。
After looking at this code, you might say, well, I have a better solution.
查看此代码之后，您可能会说，这非常好，我拥有了一个更好的解决方案。
You could say, "Well, we write doodles."
你可以说，“嗯，我们可以乱写乱画。”
你也许会说，“看。”
You might say, "Well, its all part of the fun isn't it?
你会说，“呃，但是这正是乐趣所在，不是吗？
And you say, well, OK, let's think about their rotational motion.
然后你说，好，让我们来考虑它们的转动。
Some of you might say: Well it's because you don't have kids that you move so much.
你们可能会说：这是因为你们没有孩子，所以你们搬家特别勤。
You cannot say well, sorry, the funds are finished, you die tomorrow.
你不能说，哎呀，对不起了，没有资金了，你明天只能等死了。
If you say, "Well, I kind of, sort of, maybe want to change" it isn't going to happen.
如果你说：好吧，我可能希望有些转变。这一定不会发生。
Now, you may say, "Well, big deal."
你会说，好吧，小意思。
应用推荐