我想你会在那儿吧。
Hostess so I hope you will be there to help me.
我第一次做女主人，所以我希望你能来帮助我。
If you get up quickly, you will be there on time.
如果你迅速起床，你就可以按时到那。
If there are innocent lives at stake, you will be there.
如果有无辜的生命受到威胁，你会在那里。
I will be there too years after. You will be there for me, right?
多年之后，我也将会在那儿，你会在那儿等我的，对吗？
Assure fearful children that you will be there to take care of them.
向担惊受怕的孩子保证：你将在这儿照顾他们。
We know that Anderson Cooper and Piers Morgan and you will be there.
我们知道，安德森·库珀和皮尔·斯摩根还有你会在那里。
You will be there when the monster is created in the heart of a dying star.
你将会目睹恶魔在垂死的星球之中诞生的经过。
First of all, you should decide when and where to go and how long you will be there .
首先，你应该决定何时何地出发，你会在那呆多久。
Suddenly miss you, you will be there, suddenly sharp memories, suddenly blurred eyes.
忽然想念你，你会在那里，忽然锋利的回忆，忽然模糊的眼睛…
And if I open my heart again, I guess I am hoping you will be there for me in the end.
如果我再次敞开心扉，我猜我希望你就是这段故事的结局。
Many paths lead to it but in the end, you will be there if it is your desire and you are prepared for it.
许多的道路都指向它，最终，如果这是你的意愿并且为此准备好的话，你就会在那里。
Whatever I have to face today, one thing I know you will be there with me, as my best friend, helping, consoling, strengthening, healing and guiding me.
无论今天我遇到什么，我只知道一件事：您将与我同在，如同我最好的朋友，帮助我，安慰我，鼓励我，支持我，治愈我，引导我。
If you met up with an older version of yourself, we know with absolute certainty that once you age into that older self, you will be there to meet your younger self.
如果你遇到更年长的自己，我们完全确定一旦你的年纪到了更年长的自己的那个时刻，你会在那里碰到更年轻的自己。
By the time you get there the meeting will be over.
等你到了那里的时候，会议就该结束了。
Luckily, there will be thousands of others in the same boat as you.
幸运的是，还有成千上万的人和你在同一条船上。
Before I leave you, I wish to state that there will be another performance tomorrow night.
在我离开你们之前，我想声明明晚还有一场演出。
They will be there to help if you get stuck.
如果你无法继续下去，他们会去帮忙。
I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.
我希望今晚能有时间和你谈一会儿，—或者至少能问你一两件事儿。
There will be certain people who'll say "I told you so!"
会有某些人说，“我告诉过你了！”
"If you divide that into eight parts there will be half a crown for each of, you," he said.
“如果你把它分成八份，每个人就能得到半克朗。”他说。
You mustn't expect that there will be people to talk to you.
你别指望会有人跟你说话。
I will always be there when you need a shoulder to cry on.
当你需要倾诉的时候，我会一直都在。
In Germany, being on time is risky enough because your hosts will probably already be there waiting, wondering how on earth you could be so stupid.
在德国，准时赴约已经够危险的了，因为你的东道主可能已经在那里等了，好奇你怎么会这么笨。
Unless you find a dumb buyer, there will be a price reduction once the truth comes out.
除非你找到一个愚蠢的买家，否则一旦真相大白降价势在必行。
There are often two different types of health insurance you can consider buying: international travel insurance and student insurance in the country where you will be going.
通常你可以考虑购买两种不同类型的健康保险：国际旅行保险和你将要去的国家的学生保险。
There are often two different types of health insurance you can consider buying: international travel insurance and student insurance in the country where you will be going.
通常你可以考虑购买两种不同类型的健康保险：国际旅行保险和你将要去的国家的学生保险。
应用推荐