They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same resources.
他们认为他们在玩一场零和游戏，双方必须争夺同样的资源。
Science is not a zero-sum game.
科学并非零和游戏。
This was no longer a zero-sum game.
这不再是一场零和博弈。
这不是一场零和游戏。
Remember this isn’t a zero-sum game.
请记住这并不是一个零和游戏。
BL: It's not a perfect zero-sum game.
伯恩·隆伯格：这并不完全是一个零和博弈。
I've never thought that jobs were a zero-sum game.
我从不认为就业是一场零和游戏。
An Asia bond would not be a self-centred zero-sum game.
亚洲债券不会是一个以自我为中心的零和游戏。
Memory management is ultimately a zero-sum game of tradeoffs.
内存管理实际上是一种关于权衡的零和游戏。
We've already talked about how security selection is a zero-sum game.
我们已经讨论过，证券选择是个零和博弈。
There need be no patsy, because the economy is not a zero-sum game.
这里不应该有替罪羊，因为经济并非零和游戏。
Globalization doesn't have to be a winner-take-all, zero-sum game.
全球化并非一定是赢家通吃的零和游戏。
More broadly, we should think about the fact that time is a zero-sum game.
更广泛地说，我们应该考虑的一个事实是时间是一场零和游戏。
This allows the conversation to become a zero-sum game, with a winner and a loser.
此时的谈话变成了一场零和游戏，只有胜者和败者之分。
Power does not need to be a zero-sum game and nations need not fear the success of each other.
实力不一定是一场零和游戏，各国无需担心他国的成功。
But was this perhaps a zero-sum game, making equity less risky only by making debt more risky?
但从另一方面来看，这也许只是一场此消彼长的游戏，股权变得更安全意味着借贷变得更有风险？
Labour mobility is not a zero-sum game: both senders and recipients win, as new jobs are created.
劳动力流动并非零和博弈：输出方和接受方双赢，因为有新的工作被创造出来。
We need to add something to the curriculum, and unfortunately, curriculum development is a zero-sum game.
我们需要向课程中加入一些东西，并且不幸的是，课程开发是零和博弈。
The root of the problem is a “scarcity mentality in which people see things as a zero-sum game”, he says.
问题的根源在于“我们以零和博弈（此得彼失）的心态来看问题。”
The root of the problem is a "scarcity mentality in which people see things as a zero-sum game", he says.
问题的根源在于“我们以零和博弈(此得彼失)的心态来看问题。”
Despite these problems the trucking game has the advantage of being what game theorists call a non-zero-sum game.
尽管有以上这些问题存在，这个卡车运货游戏还是拥有被博弈理论家称为“非零和博弈(non - zero - sum game)”的优点。
Despite these problems the trucking game has the advantage of being what game theorists call a non-zero-sum game.
尽管有以上这些问题存在，这个卡车运货游戏还是拥有被博弈理论家称为“非零和博弈(non - zero - sum game)”的优点。
应用推荐