你将按你每一整天的工作领取报酬。
You will receive payment for each complete day that you work.
一整天的工作都必须返工。
她并没干一整天的工作。
当我回到家时,在一整天的工作后,我已经没有足够的时间来写作了。
When I returned home, there was not enough of me left for writing after a full working day.
然后他会有一整天的工作。
经过一整天的工作后,汤姆感觉又饿又累。
如果你像我一样,一整天的工作中会得到各种随机的完整任务列表。
If you're like me, you are going to get a whole streaming list of random, miscellaneous tasks to do throughout the whole work day.
虽然我已经通过了一整天的工作,我不是无聊或昏昏欲睡。
Although I had already gone through a full day at work, I was not bored or sleepy.
在经过一整天的工作后,我通常都会看电视来彻底放松一下。
After a long day at work, I usually just veg out in front of the TV.
尤其是当你完成你的一整天的工作,去电影院看场电影无疑是一个完美的选择。
Especially when you finish your all day work, it's a perfect choice to watch movie in cinema.
经过一整天的工作赚取面包和奶油人们最需要的是一个和平和良好的夜间睡眠。
After working all day to earn bread and butter what one needs the most is a peaceful and sound sleep in the night.
我知道,我永远不可能成为一个火箭专家,可我喜欢开车,为他人服务,感受自己完成了一整天的工作,并做得很好。
I knew I would never be a rocket scientist, but I love driving cars, being of service and feeling like I have done a full day's work and done it well.
我知道我永远也不会成为一个火箭科学家,但是喜欢开车,喜欢为别人服务,喜欢感觉到完成了一整天的工作而且把事情做好。
I knew I would never be a rocket scientist, but I love driving cars, being of service and feeling like I have done a full day's work and done it well.
想像一下某天,从北京的床上起来,再到上海的办公室,只需要两个小时。然后,在一整天的工作过后,还可以回到北京的家里享用晚餐。
Imagine, one day, getting out of bed in Beijing and being at your office in Shanghai in only a couple of hours, and then, after a full day of work, going back home to Beijing and having dinner there.
经过一整天的志愿工作后,我们都汗流浃背,但我们仍然非常高兴。
Though we were wet with sweat after all day's volunteer work, we were still very happy.
有才华的工匠无需再花一整天做他不喜欢的工作,再挤出夜晚的时间进行创作。
No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day, and then try to create at night.
昨天众议院和参议院的一些议员工作了一整天。
Some members of the House and Senate worked all day yesterday.
一整天专注于工作可以保证持续的生产率。
Being focused on work throughout the day can maintain consistent productivity.
辛苦工作了一整天,我唯一关心的就是回家好好睡一觉。
After a long day of hard work, my only concern is to get back home and have a good sleep.
对于优秀的工匠们来说,他们再也不用把一整天都浪费在自己不喜欢的工作上且只能在晚上尝试创作了。
No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day, and then tries to create at night.
在办公室工作了一整天后,当父母的只想紧回家,而不是冲向跑步机。
After a long day of work at the office parents may want to rush home to the family not the treadmill.
在办公室工作了一整天后,当父母的只想紧回家,而不是冲向跑步机。
After a long day of work at the office parents may want to rush home to the family not the treadmill.
应用推荐