机器要不好好养护,久而久之就要生锈。
If the machinery were not maintained properly, It would get rusty as time passes.
久而久之,她把父母的观点内在化了。
塑料久而久之便会退色。
久而久之,来到餐厅的人都能从小餐厅的五位老成员身上感受到相互尊重和温情与友善。
As time went by, people coming to the restaurant felt that some respect and warm kindness were around the five old members of the small restaurant.
久而久之,额外擦洗会损害你的地板。
研究人员发现,远程压力是工作压力的一个主要来源,久而久之会导致身心疲惫。
The researchers found that telepressure is a major cause of stress at work, which over time contributes to physical and mental burnout.
选择红玫瑰久而久之就会变成手上的蚊子血,白玫瑰会变成嘴角一粒未抺掉的饭粒。
Select red rose over time will become the hands of mosquito blood, and a white rose will not sweeping movements out of the cooked rice into the mouth.
只要你注意搜集,久而久之,资料就丰富了。
If you keep on collection, in time you'll have a wealth of data.
久而久之,你甚至可以做的更多。
久而久之,斑块会破裂阻塞血管。
Over time, the plaque can rupture and block the vessels altogether.
久而久之,这便成为一个恶性循环。
久而久之,这便成为一个恶性循环。
久而久之,会为的长期健康打下基础。
久而久之海底的流沙有助于雕塑的形成。
Shifting sand of the ocean floor helps the sculptures evolve over time.
久而久之,听证官一职变得纯粹地程序化。
As things stand, the role of the hearing officer is purely procedural.
但久而久之,你就可以看见一点规律模式了。
久而久之,他们就可能发现自己真正的需要了。
甚至久而久之会按照观察者的诉求被曲解和改写。
And even those are bound to be warped and rewritten as time passes to suit the needs of the observer.
久而久之,我发现许多东西都指向个人分析这方面。
Personal AnalyticsOver time I find more things pointing to this direction.
但是,久而久之,人们会从自己的错误中吸取教训。
久而久之,这种方法会增强你的眼肌,全面改善视力。
This will strengthen the muscles in your eyes over time and improve your vision overall.
这本是一种应对之策,久而久之也就成了一种自然反应。
It's a coping strategy, and over time it becomes a natural way to respond.
久而久之,通货膨胀通过减少债务的实际价值减少了债务总量。
Inflation helps reduce the total debt stock over time, by reducing the real value of debt.
久而久之,我渐渐的尝试并发现了一些能使我摆脱困顿的方法。
Over time, I have tried and found several methods that are helpful to pull me out of a rut.
但他们说,这种手术跟分娩一样,久而久之你就会忘了痛苦的。
一开始,这可能看上去很傻,可久而久之它的用处就会体现出来。
This may seem like a silly exercise at first, but will be beneficial in the long run.
一开始,这可能看上去很傻,可久而久之它的用处就会体现出来。
This may seem like a silly exercise at first, but will be beneficial in the long run.
应用推荐