她是这起事件的目击者。
警察让事件的目击者站出来，为调查者提供帮助。
The police have asked for witnesses of the accident to step forward to help with enquiries.
所有这一震惊事件的目击者都称，直到烧死，他都没有发出一点声音。
All those who saw this spectacle were taken by the fact that Duc did not make a sound while burning to death.
从最近发生的被跟踪事件开始，从后往前记录，保留所有证据，记录所有事件的目击者。
Start with the most recent event, work your way backwards, and save any evidence, and document any witnesses to any of the incidents that happened.
那些重要事件的目击者，或者经历过那些时代的人们，可以让你＂回到从前＂。
You can go back in history through the eyes of those who witnessed significant events or through those who were alive at those times.
前次事件的目击者告诉警察持枪男子大约20多岁，身穿一件深色夹克，戴一顶骷髅帽。
Witnesses of the first shooting told police the gunman was in his twenties wearing a dark jacket and a skull cap.
在和模拟陪审团一起工作时发现，如果律师或事件的目击者把手藏起来，陪审员就会觉得他们不坦率，不真诚。
In my work with mock juries, we found that attorneys, or for that matter witnesses, that hide their hands are perceived as less open and less honest by the jurors.
两名受害者的亲人安妮·罗宾逊说枪击事件的目击者告诉她尼斯是因为妻子没有按照自己喜欢的方式煎鸡蛋而将其杀害。
Sherri Anne Robinson, a relative of two of the victims, said witnesses to the shootings told her that Neace became enraged when his wife did not cook his breakfast to his liking.
两名受害者的亲人安妮·罗宾逊说枪击事件的目击者告诉她尼斯是因为妻子没有按照自己喜欢的方式煎鸡蛋而将其杀害。
Sherri I Anne Robinson, a relative of two of the victims, said witnesses to the shootings told her that Neace became enraged when his wife did not cook his breakfast to his liking.
这份350页的报告基于该事件目击者的证词。
The 350-page report was based on statements from witnesses to the events.
刚才警察审问的那个目击者对这次打架事件做出了完全不同的描述。
The witnesses questioned by the police just now gave very different description of the fight.
因为怕惹上官司，几位目击者和评论的人说，除非在有摄像证明他们不是事件的引起人的情况下，他们才会帮忙。
For fear of attracting a lawsuit, several witnesses and commenters say that they will only act if they have video evidence that they did not cause the accident.
“目击者之声”就是想通过让叙述者讲述他们的故事、久而久之拥有故事的这种方式来引出问题事件。
So Voice of Witness takes on issues by letting the narrators tell their stories, at length, and own their narratives.
一位目击者说这是他有生以来遇到的最恐怖事件。电视录像显示一人此时紧贴在尖塔的窗户上。
One witness called it "the most frightening thing of my entire life," And television footage showed a person clinging to a window in the cathedral's steeple.
U FO专家已在核实这一目击事件，并希望与更多的目击者进行交谈。
UFO experts have been clambering to verify the sighting and are hoping to speak to more witnesses and views of the eerie episode.
只有160例（35.6%）死亡原因被认为是快速型心律失常引起的心脏骤停。其中，117发生在家里，发生在家里的58例事件有目击者。
Only 160 deaths (35.6%) were considered to be from sudden cardiac arrest from tachyarrhythmia. Of these deaths, 117 occurred at home; 58 at-home events were witnessed.
但当司法人员试图从目击者的陈述中找出一场事件发生的真相时，这种自然而正常的行为便妨害了他们得出正确的结果。
Although such behaviour is natural and normal, it is a nuisance for the forces of law and order when they are trying to find out what happened during an incident by taking statements from witnesses.
我们作为这一事件的参与者和目击者，应感到无上荣光。
We should all be proud to be participants and witnesses of this historical event.
两架飞机上都没有装配民航飞机上安装的黑匣子。因此，调查人员可能要靠目击者的叙述和相撞事件的照片来确定事件的原因。
Neither craft was equipped with the data recorders installed on commercial planes. So investigators may depend on eyewitness accounts and photographs of the crash to determine how it happened.
在巴基斯坦的商业中心发生的这起爆炸事件引发了混乱，数百人四处寻找安全之地。目击者和警察说，街道上到处都是人体的断臂残肢。
The in Pakistan's business center touched off mayhem, with hundreds of people scrambling for safety. Witnesses and police said the streets were littered with body parts.
警方尚未公开导致事态升级的原因，也没有证实一名目击者用电话拍摄的视频是不是这次事件的视频。
Police have not released what lead to the situation's escalation. They also have not confirmed that a video shot on a witness's phone is of the incident in question.
目击者在网上描述袭击事件，认为这看起来是早已计划好的——这也是陈先生的苦难尚未结束的标志。
Witnesses who described the attack on the Internet said it appeared to have been well planned — a sign that Mr. Chen's ordeal was not yet over.
目击者在网上描述袭击事件，认为这看起来是早已计划好的——这也是陈先生的苦难尚未结束的标志。
Witnesses who described the attack on the Internet said it appeared to have been well planned — a sign that Mr. Chen's ordeal was not yet over.
应用推荐