他毕竟不能阻止世上所有的恶行。
他毕竟是我弟弟。
他毕竟只是个新手。
不要老是对他唠唠叨叨,他毕竟还是个孩子嘛!
There is no need to pick at him all day long. He's a child after all.
那时,他毕竟只有14岁。
但是他毕竟是世界顶级秘密特工。
那吉米怎么办?他毕竟是你丈夫啊!
别惩罚他——他毕竟只是个孩子。
别惩罚他——他毕竟只是个孩子。
“他毕竟回来找你了,”金发女子突然说。
He came back to you after all, the blonde woman suddenly said.
他毕竟曾是我的丈夫。
但是他毕竟尝试了。
但是他毕竟还只是个孩子,应该单纯地生活。
While he is just a little child, and he should live a simple life.
他毕竟是你的父亲。
但是,不论一个人取得了多大的成绩,他毕竟是人,不可能成神。
However, regardless of how much a person has made achievements, he is, after all, not a god.
我哥哥原以为他的课后作业太多,不能去参加晚会,但是,他毕竟还是去了。
My brother thought he couldn't go to the party because he had too much homework. But he went after all.
你根本不该责备那男孩,他毕竟还是个孩子;更重要的是,他总共才出了两次错。
You shouldn't have scolded the boy at all, he is a child after all; above all, he made only two mistakes in all.
不过,他毕竟是我们的邻居,而且还帮过我们的忙,所以我们还是应该表示欢迎的。
But, never mind, he is a neighbor who has done us a service on a time, so he's welcome.
因为一个爱读书的人,他毕竟不至于少了一个忠实的朋友,一个良好的老师,一个温情的安慰者。
Because of a love of reading, after all he is not less a loyal friend, a good teacher, a warmth and comfort.
如果上帝真需要某人,那好说,请将阎成席带走好了,他毕竟走过了52年的人生,也不能为社会做出更多的贡献!
If you do need someone, Ok, Sir, please take Andrew Yan away, who is, afterall, 52 years old and can do no more for the society!
这个孩子毕竟是他的亲骨肉,他应该得到再一次机会。
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
这个孩子毕竟是他的亲骨肉,他应该得到再一次机会。
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
应用推荐