女孩，你要弄清楚你究竟想要什么。
别把我搞糊涂了，告诉我你究竟想要什么。
Don't muddle me about like that, tell me exactly what you want.
如果没有可以比较的参照物，你如何得知你究竟想要什么呢？
How are you going to be able to know what you want if you don't have anything to compare it to?
虽然你应该具体到你究竟想要什么，但是有时扩展你的视野将有助于你努力达到你的目标。
Although you should be specific about what you want to do, sometimes it helps to broaden your vision of what you're trying to accomplish.
我厌倦了一切所谓“美只是肤浅的”的胡说八道。它已经够深刻的了。你究竟想要什么—一个值得崇拜的胰腺？
I am tired of all this nonsense of beauty being only skin deep. that's deep enough. What do you want-an adorable pancreas?
别为了一看痊愈事物下层究竟而不停地揭起生活的伤疤。确定一下你在生活之外想得到什么，需要什么样的特质来获得你想要的，然后来采取行动。
Instead of constantly peeling away the scabs of life to see how things are healing underneath, decide what you want out of life, what traits are required to obtain what you want, and then act.
说出你不想要的，也许会显得更礼貌些——毕竟，这样没有当场让你的伴侣询问你究竟需要什么。
Saying what you don't want may seem more polite -- after all, it doesn't put your partner on the spot the way asking for exactly what you want does.
你不必试图了解它究竟想要什么，你最多只能对它的终极目的有过一瞥。
Don't even try to understand what it wants; you can only ever get glimpses of what its ultimate purpose is.
谁也不知道，你究竟在想要什么。
谁也不知道，你究竟在想要什么。
应用推荐