记住，每个人都喜欢乐于倾听的人。
提问：你是个善于倾听的人吗？
他们只需要一个倾听的人。
那些学会倾听的人是最受欢迎和尊重的。
And those who learn to listen are the most loved and respected.
谢谢那些愿意倾听的人。
另外，人们也看中那些知道如何倾听的人。
我以前的一个老板就不是一个善于倾听的人。
听者倾听的人；
他是个善于倾听的人，每个讲演者都希望有象他那样的人。
He was such a good listener as every teller would like to have.
含义深刻的言语，它向那些愿意倾听的人们发出真相的宣告。
Words offer the means to meaning. and, for those who will listen, the enunciation of truth.
唯一的解决办法是花大量时间向所有愿意倾听的人宣传你的点子。
This can be overcome only by spending many hours selling your idea to as many people as will listen to it.
言语提供了表达见解的方式，而且它可以告诉那些愿意倾听的人们真相。
Words offer the means to meaning, and for those who will listen the enunciation of truth.
最擅长有效沟通的员工正是那些擅于倾听的人，因为他们能够了解其他人的语境。
The ones who do this best are strong listeners, since they understand others' backgrounds.
但是我的心中满是意见表达和思想，我要把它说出来，和愿意耐心倾听的人共同分享。
But my head was full of thoughts, ideas, opinions, and I wanted to speak them out, to share them with anybody who had enough patience to listen to me.
历数身边的朋友、同事和亲戚，你肯定会毫不犹豫地从中挑选出一个甚至几个不善倾听的人。
If you think about your circle of friends, work associates and family members, you can almost certainly pick out one or more people among them who are generally not good listeners.
诸如此类的言论让研究人士振奋不已，尤其是对于那些在过去多年难以使自己的意见得到倾听的人士。
Remarks such as this are causing excitement among researchers, particularly those who have had difficulty making their voices heard over the past few years.
语言对那些愿意倾听的人来说意味着有寓意并且申诉着真相。事实上，这个国家现在非常的不对头，不是吗？
Words offer the means to meaning and, for those who will listen, the enunciation of truth. And the truth is there is something terribly wrong with this country, isn't there?
且不说，对于那些倾听的人到底是不是认真地在听你。就算他们听了，安慰了，又能对事情有什么实质性的改变？
Not to mention if the listeners are making themselves serious, what essential changes there will be even if they have listened and given consolation?
于我而言，指导准则就是永远做一个学者，一个倾听者而胜过一个推想者，同时明白我总能从正在悉心倾听的人身上学到东西。
For me, the guiding principle is to be constantly a learner and a listener rather than presume, and to know I can always learn something from someone there if I listen.
它也在告诉任何愿意倾听的人，倘若严格的“不跟踪”规定损及广告收入，就会迫使网络公司对更多内容收费，遭殃的可是用户。
And it is telling anyone who will listen that consumers will suffer if tough do-not-track rules hit AD revenues, forcing web firms to charge for more content.
我在和我的老婆商量过后，加入了竞选竞争中，开始做任何一个第一次参加竞选的候选人该做的工作：我与任何愿意倾听的人交谈。
After discussing it with my wife, I entered the race and proceeded to do what every first-time candidate does: I talked to anyone who would listen.
曾经我认为我是一个很善于倾听的人，我很真诚地关注其他人，能够轻松地加入一个谈话，听朋友高谈阔论，并不时地给他们鼓励。
I thought I was a great listener. I genuinely cared about others, and I could easily sit down and listen in support of friends who needed encouragement.
能说会道的人虽然平时很受关注，但是真正在企业里有着最积极的影响力、最能让人对其产生信心的，却是那些最擅于倾听的人。
Loudmouths get attention. But those who have the most positive influence-and inspire confidence in those around them-are those who listen best.
对于那些愿意倾听的人而言，他开出的药方——企业不要只顾眼前的股东回报，富人要聆听“寂静微小的良知声音”并回报社会——还不错。
His remedies - that businesses look beyond immediate shareholder return and that the rich heed "the still, small voice of conscience" and give something back - are fine for those disposed to listen.
对于那些愿意倾听的人而言，他开出的药方——企业不要只顾眼前的股东回报，富人要聆听“寂静微小的良知声音”并回报社会——还不错。
His remedies - that businesses look beyond immediate shareholder return and that the rich heed "the still, small voice of conscience" and give something back - are fine for those disposed to listen.
应用推荐